ᠴᠠᠭᠢᠯᠭᠠᠨ ᠢᠨ᠍ᠳᠦ᠋ᠭ᠌ᠼ хуудасны эх кодыг харах

{{Garchig}}
=ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠢᠨ᠍ᠳᠦ᠋ᠭ᠌ᠼ=
{{Horizontal}}[[File:ElectricDisplacement_English.png|thumb|{{Mongolian}}ᠻᠣᠨ᠍ᠳᠧᠨ᠍ᠰᠠᠲ᠋ᠣᠷ<ref>capacitor ᠪᠤᠶᠤ конденсатор</ref><br>ᠳ᠋ᠠᠬᠢ<br>ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ<br>ᠢᠨ᠍ᠳᠦ᠋ᠭ᠌ᠼ]]{{Z}}<br><br>
<b>ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠢᠨ᠍ᠳᠦ᠋ᠭ᠌ᠼ</b> ᠪᠤᠶᠤ ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠰᠢᠯᠵᠢᠯᠲᠡ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠷᠤᠨ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠪᠣᠳᠠᠰ ᠳ᠋ᠠᠬᠢ ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠣᠷᠤᠨ ‍ᠢ ᠲᠣᠳᠤᠷᠬᠠᠢᠢᠯᠠᠳᠠᠭ ᠬᠡᠮᠵᠢᠭᠳᠡᠬᠦᠨ ᠶᠤᠮ᠃<ref>А.М.Прохоров и др. Советский энциклопедический словарь. ©Издательство “Советская энциклопедия”. Москва 1989</ref><br>
ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠢᠨ᠍ᠳᠦ᠋ᠭ᠌ᠼ ᠨᠢ ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠣᠷᠤᠨ ‍ᠤ ᠬᠦᠴᠦᠯᠢᠭ ᠦ᠋ᠨ ᠸᠧᠻᠲ᠋ᠣᠷ<ref>vector</ref> ᠪᠠ ᠲᠤᠢᠢᠯᠰᠢᠷᠠᠯ ᠦ᠋ᠨ ᠸᠧᠻᠲ᠋ᠣᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠨᠡᠢᠢᠯᠡᠪᠦᠷᠢ ᠲᠡᠢ ᠲᠡᠩᠴᠡᠬᠦ ᠸᠧᠻᠲ᠋ᠣᠷ ᠬᠡᠮᠵᠢᠭᠳᠡᠬᠦᠨ ᠪᠢᠯᠡ᠃<br>
ᠡᠨᠡᠬᠦᠦ ᠬᠡᠮᠵᠢᠭᠳᠡᠬᠦᠨ ‍ᠢ D ᠦᠰᠦᠭ ᠶ᠋ᠢᠡᠷ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠬᠦ ᠠᠭᠠᠳ ᠡᠨᠡ ᠨᠢ "displacement" ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠤᠳᠬ ‍ᠠ᠋ ᠲᠠᠢ᠃ <br>
ᠦᠯᠦ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠴᠢ ᠡᠳ᠋ ᠲᠦ E ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠣᠷᠤᠨ ᠪᠠᠢᠢᠪᠠᠯ ᠰᠤᠯᠠ ᠪᠤᠰᠤ ᠴᠡᠨᠡᠭ (ᠠᠲ᠋ᠣᠮ<ref>atom</ref> ᠦ᠋ᠨ ᠴᠥᠮ ‍ᠠ᠋ ᠪᠠ ᠧᠯᠧᠻᠲ᠋ᠷᠣᠨ<ref>electron</ref> ᠨᠤᠭᠤᠳ) ᠦ᠋ᠳ ‍ᠢ ᠶᠠᠯᠢᠮ ‍ᠠ᠋ ᠦᠭᠡᠢ ᠰᠠᠯᠭᠠᠵᠤ᠂ ᠲᠡᠷᠡ ᠬᠡᠰᠡᠭ ᠲᠦ ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠳ᠋ᠢᠫᠥᠯ ᠮᠣᠮᠧᠨ᠍ᠲ<ref>dipole moment</ref> ᠡᠭᠦᠰᠬᠡᠨ᠎ ‍ᠠ᠋᠃ <br> 
ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠢ᠍ᠳᠦ᠋ᠭ᠌ᠼ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠᠬᠢ ᠪᠠᠢᠢᠳᠠᠯ ᠶ᠋ᠢᠠᠷ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠢᠯᠡᠭᠳᠡᠨ᠎ ‍ᠡ᠋᠄ <br><br>
{{Horizontal}}<br><br><br><br><br><b><i><big>D = ε<sub>0</sub>E + P</big></i></b><ref>David Griffiths. Introduction to Electrodynamics (3rd 1999 ed.)</ref>{{Z}}<br><br>
ᠡᠭᠦᠨ ᠳ᠋ᠦ᠄  <br>
{{Horizontal}}E{{Z}} ᠨᠢ ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠣᠷᠤᠨ ‍ᠤ ᠬᠦᠴᠦᠯᠢᠭ ᠂<br>
{{Horizontal}}P{{Z}} ᠨᠢ ᠲᠣᠢᠢᠯᠰᠢᠷᠠᠯ ᠦ᠋ᠨ ᠨᠢᠭᠲᠠᠰᠢᠯ᠂<br>
{{Horizontal}}ε<sub>0</sub>{{Z}} ᠨᠢ [[ᠻᠦᠯᠣᠨ ᠊ᠤ ᠬᠠᠤᠯᠢ|ᠸᠠᠻᠦ᠋ᠦᠮ ‍ᠳᠠᠬᠢ ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠬᠦ ᠴᠢᠳᠠᠪᠤᠷᠢ]]᠃<br>
{{Horizontal}}SI{{Z}} ᠰᠢᠰᠲ᠋ᠧᠮ ᠳ᠋ᠦ ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠢᠨ᠍ᠳᠦ᠋ᠭ᠌ᠼ ‍ᠢ {{Horizontal}}C/m<sup>2</sup>{{Z}} ᠪᠤᠶᠤ ᠻᠦ᠋ᠯᠣᠨ / ᠻᠸᠠᠲᠷᠠᠲ᠋ ᠮᠧᠲ᠋ᠧᠷ ᠶ᠋ᠢᠡᠷ ᠬᠡᠮᠵᠢᠳᠡᠭ᠃
=ᠤᠶᠠᠯᠳᠤᠭ᠎ ‍ᠠ᠋ ᠲᠠᠢ ᠰᠡᠳᠦᠪ=
[[ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠰᠣᠷᠢᠨᠵᠢᠨ ᠢᠨ᠍ᠳᠦ᠋ᠭ᠌ᠼ]]<br>
[[ᠰᠣᠷᠢᠨᠵᠢᠨ ᠢᠨ᠍ᠳᠦ᠋ᠭ᠌ᠼ]]<br>
[[ᠴᠠᠬᠢᠯᠭᠠᠨ ᠰᠲ᠋ᠠᠲ᠋ᠢᠭ ᠢᠨ᠍ᠳᠦ᠋ᠭ᠌ᠼ]]<br>

=ᠲᠦᠯᠬᠢᠭᠦᠷ ᠦᠭᠡᠰ=
{{Horizontal}}
цахилгаан индукц<br>
цахилгаан шилжилтийн орон<br>
туйлшрал<br>
цахилгаан орны хүчлэг<br>
Кулон<br>
electric displacement field<br>
electric induction<br>
polarisation<br>
electric field intensity<br>
Coulomb<br>
электрическая индукция<br>
электрическое смещение<br>
поляризация<br>
напряжённость электрического поля<br>
{{Z}}
=ᠵᠡᠭᠦᠯᠲᠦ᠂ ᠡᠬᠢ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢ=
{{Horizontal}}