Системийн мэдэгдлүүд

Энэ бол МедиаВики дахь системийн мэдэгдлүүдийн жагсаалт юм. МедиаВикиг орчуулах тухай мэдээллийг МедиаВикигийн орчуулга, мөн translatewiki.net-с авна уу.
Системийн мэдэгдлүүд
Эхний хуудасӨмнөх хуудасДараагийн хуудасСүүлийн хуудас
Нэр Анхны
Одоогийн
watchlist-unwatch-undo (хэлэлцүүлэг) (Translate) +
watchlistanontext (хэлэлцүүлэг) (Translate) Та өөрийн хянах листийг өөрчлөх буюу үзэхийг хүсвэл $1 хэрэгтэй.
watchlistanontext-for-temp-user (хэлэлцүүлэг) (Translate) Please create an account to view or edit watchlist items.
watchlistedit-clear-done (хэлэлцүүлэг) (Translate) Your watchlist has been cleared.
watchlistedit-clear-explain (хэлэлцүүлэг) (Translate) All of the titles will be removed from your watchlist
watchlistedit-clear-jobqueue (хэлэлцүүлэг) (Translate) Your watchlist is being cleared. This may take some time!
watchlistedit-clear-legend (хэлэлцүүлэг) (Translate) Clear watchlist
watchlistedit-clear-removed (хэлэлцүүлэг) (Translate) {{PLURAL:$1|1 title was|$1 titles were}} removed:
watchlistedit-clear-submit (хэлэлцүүлэг) (Translate) Clear the watchlist (This is permanent!)
watchlistedit-clear-title (хэлэлцүүлэг) (Translate) Clear watchlist
watchlistedit-clear-titles (хэлэлцүүлэг) (Translate) Titles:
watchlistedit-normal-check-all (хэлэлцүүлэг) (Translate) Check all
watchlistedit-normal-done (хэлэлцүүлэг) (Translate) Таны хянаж буй хуудсуудын жагсаалтаас {{PLURAL:$1|1 хуудсыг|$1 хуудсыг}} авч хаялаа:
watchlistedit-normal-explain (хэлэлцүүлэг) (Translate) Хянаж буй хуудсуудын жагсаалт дахь зүйлсийг доор үзүүлэв. Зүйлийг авч хаяхын тулд үүний хажуу дахь хайрцгийг сонгоод "{{int:Watchlistedit-normal-submit}}" дээр дарна уу. Мөн гар аргаар [[Special:EditWatchlist/raw|жагсаалтад засвар хийж болно]].
watchlistedit-normal-legend (хэлэлцүүлэг) (Translate) Хянаж буй хуудсуудын жагсаалтаас зүйлс хасах
watchlistedit-normal-submit (хэлэлцүүлэг) (Translate) Хуудсуудыг авч хаях
watchlistedit-normal-title (хэлэлцүүлэг) (Translate) Хянах жагсаалтаа засварлах
watchlistedit-raw-added (хэлэлцүүлэг) (Translate) {{PLURAL:$1|1 хуудсыг|$1 хуудсыг}} нэмлээ:
watchlistedit-raw-done (хэлэлцүүлэг) (Translate) Таны хянаж буй хуудсуудын жагсаалтыг шинэчлэлээ.
watchlistedit-raw-explain (хэлэлцүүлэг) (Translate) Таны хянаж буй хуудсуудын жагсаалт дахь зүйлсийг доор үзүүлэв, жагсаалтад зүйлс нэмж, үүнээс хасах маягаар засварлаж болно; ингэхдээ мөр бүрд ганц л зүйлийг засварлана. Дууссаныхаа дараа "{{int:Watchlistedit-raw-submit}}" дээр дарна уу. Та мөн [[Special:EditWatchlist|стандарт засварлагчийг]] ашиглаж болно.
watchlistedit-raw-legend (хэлэлцүүлэг) (Translate) Түүхий хянах жагсаалтыг засварлах
watchlistedit-raw-removed (хэлэлцүүлэг) (Translate) {{PLURAL:$1|1 хуудсыг|$1 хуудсыг}} авч хаялаа:
watchlistedit-raw-submit (хэлэлцүүлэг) (Translate) Хянаж буй хуудсуудын жагсаалтыг шинэчлэх
watchlistedit-raw-title (хэлэлцүүлэг) (Translate) Түүхий хянах жагсаалтыг засварлах
watchlistedit-raw-titles (хэлэлцүүлэг) (Translate) Гарчигууд:
watchlistedit-too-many (хэлэлцүүлэг) (Translate) Your watchlist has been updated. There are too many pages to display here.
watchlistfor2 (хэлэлцүүлэг) (Translate) $1
watchlistnotwatchable (хэлэлцүүлэг) (Translate) Page is not watchable.
watchlisttools-clear (хэлэлцүүлэг) (Translate) Өөрийн хянах жагсаалыг цэвэрлэх
watchlisttools-edit (хэлэлцүүлэг) (Translate) Хянаж буй хуудаснуудын жагсаалтаа үзэж засварлах
watchlisttools-raw (хэлэлцүүлэг) (Translate) Хянаж буй хуудаснуудын жагсаалтаа текстээр засварлах
watchlisttools-view (хэлэлцүүлэг) (Translate) Холбогдох өөрчлөлтүүдийг үзэх
watchnologin (хэлэлцүүлэг) (Translate) Нэвтрээгүй байна.
watchthis (хэлэлцүүлэг) (Translate) Энэ хуудсыг хяна
watchthispage (хэлэлцүүлэг) (Translate) Энэ хуудсыг хяна
watchthisupload (хэлэлцүүлэг) (Translate) Энэ файлыг хянах
wed (хэлэлцүүлэг) (Translate) Лх.
wednesday (хэлэлцүүлэг) (Translate) Лхагва
wednesday-at (хэлэлцүүлэг) (Translate) Wednesday at $1
weeks (хэлэлцүүлэг) (Translate) {{PLURAL:$1|$1 week|$1 weeks}}
welcomecreation-msg (хэлэлцүүлэг) (Translate) Таны бүртгэл хийгдсэн байна. Та өөрийн [[Special:Preferences|{{SITENAME}}-н тохиргоогоо]] өөрчлөхөө бүү мартаарай.
welcomeuser (хэлэлцүүлэг) (Translate) $1, та тавтай морил!
whatlinkshere (хэлэлцүүлэг) (Translate) Энд холбогдсон хуудас
whatlinkshere-count (хэлэлцүүлэг) (Translate) $1 илэрц.
whatlinkshere-hideimages (хэлэлцүүлэг) (Translate) Файл руух холбоосыг нуух
whatlinkshere-hidelinks (хэлэлцүүлэг) (Translate) Холбоосуудыг нуух
whatlinkshere-hideredirs (хэлэлцүүлэг) (Translate) Чиглүүлэгч хуудсыг нуух
whatlinkshere-hidetrans (хэлэлцүүлэг) (Translate) Оруулга хуудсыг нуух
whatlinkshere-links (хэлэлцүүлэг) (Translate) ← холбоосууд
whatlinkshere-next (хэлэлцүүлэг) (Translate) {{PLURAL:$1|дараагийнх|дараагийн $1}}
Эхний хуудасӨмнөх хуудасДараагийн хуудасСүүлийн хуудас