"ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠳᠤ ᠳ᠋ᠠᠬᠢ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠵᠦᠢ ᠊ᠢᠢᠨ ᠤᠯᠨᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠨᠡᠷᠡᠰ ᠊ᠦᠨ ᠵᠢᠭᠰᠠᠭᠠᠯᠲᠠ"-ны өөр хувилбарууд
ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠳᠤ ᠳ᠋ᠠᠬᠢ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠵᠦᠢ ᠊ᠢᠢᠨ ᠤᠯᠨᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠨᠡᠷᠡᠰ ᠊ᠦᠨ ᠵᠢᠭᠰᠠᠭᠠᠯᠲᠠ (засварлах)
20:52, 20 Арванхоёрдугаар сар 2020-ий байдлаарх засвар
, 20 Арванхоёрдугаар сар 2020Spelling
(Spelling) |
(Spelling) |
||
| 211-р мөр: | 211-р мөр: | ||
|ᠬᠢᠶᠠᠭᠲᠤ ᠬᠣᠲᠠ | |ᠬᠢᠶᠠᠭᠲᠤ ᠬᠣᠲᠠ | ||
|ᠬᠢᠶᠠᠭᠲᠤ | |ᠬᠢᠶᠠᠭᠲᠤ | ||
|1727 ᠣᠨ ᠳ᠋ᠤ | |1727 ᠣᠨ ᠳ᠋ᠤ ᠡᠭᠦᠰᠦᠭᠰᠡᠨ ᠣᠷᠤᠰ ᠤᠨ ᠲᠠᠯ ᠠ᠋ ᠢᠢᠨ ᠬᠣᠲᠠ ᠢ "ᠬᠢᠶᠠᠬᠲᠤ"᠂ "ᠲᠷᠣᠶ᠋ᠢᠼᠻᠣᠰᠠᠸᠰᠻ<sup>Троицкосавск</sup>"᠂ "ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠰᠢᠪᠡᠭᠡ" ᠭᠡᠬᠦᠴᠢᠯᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠯᠡᠳᠡᠭ᠂ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠲᠠᠯ ᠠ᠋ ᠢᠢᠨ ᠬᠣᠲᠠ ᠶ᠋ᠢ "ᠰᠢᠪᠡᠭᠡ ᠬᠢᠶᠠᠭᠲᠤ"᠂ "ᠮᠠᠶ᠋ᠢᠮᠠᠢᠢᠴᠢᠨ" ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶ᠋ᠢᠭᠠᠳ "ᠠᠯᠲᠠᠨᠪᠤᠯᠠᠭ" ᠬᠡᠮᠡᠨ ᠨᠡᠷᠡᠶ᠋ᠢᠳᠦᠭᠰᠡᠨ | ||
|- | |- | ||
|ᠬᠥᠬᠡ ᠨᠠᠭᠤᠷ | |ᠬᠥᠬᠡ ᠨᠠᠭᠤᠷ | ||
| 272-р мөр: | 272-р мөр: | ||
|ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ ᠭᠣᠣᠯ | |ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ ᠭᠣᠣᠯ | ||
|ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ ᠭᠣᠣᠯ | |ᠦᠵᠦᠭᠦᠷ ᠭᠣᠣᠯ | ||
|ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠢᠢᠠᠷ ᠦ | |ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠢᠢᠠᠷ ᠦ ᠵᠢᠶᠠ<sup>Wujia</sup> ᠾᠥ᠋ ᠭᠡᠬᠦ ᠠᠵᠢ᠃ | ||
|- | |- | ||
|ᠪᠣᠷᠤ ᠲᠣᠬᠤᠢ | |ᠪᠣᠷᠤ ᠲᠣᠬᠤᠢ | ||
|ᠪᠣᠷᠤ ᠲᠣᠬᠤᠢ | |ᠪᠣᠷᠤ ᠲᠣᠬᠤᠢ | ||
|ᠬᠠᠲᠤᠨ ᠭᠣᠣᠯ ᠣᠷᠳᠤᠰ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠢ ᠥᠷᠦᠨᠡᠳᠦ᠃ ᠤᠮᠠᠷᠠᠳᠤ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠳᠣᠷᠤᠨᠠᠳᠤ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠢᠢᠡᠷ ᠨᠢ ᠣᠷᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ᠃ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠢᠢᠠᠷ ᠾᠥ᠋ ᠲᠠᠣ᠋ ᠭᠡᠬᠦ | |ᠬᠠᠲᠤᠨ ᠭᠣᠣᠯ ᠣᠷᠳᠤᠰ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠢ ᠥᠷᠦᠨᠡᠳᠦ᠃ ᠤᠮᠠᠷᠠᠳᠤ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠳᠣᠷᠤᠨᠠᠳᠤ ᠡᠲᠡᠭᠡᠳ ᠢᠢᠡᠷ ᠨᠢ ᠣᠷᠢᠶᠠᠭᠰᠠᠨ ᠬᠡᠰᠡᠭ᠃ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠢᠢᠠᠷ ᠾᠥ᠋ ᠲᠠᠣ᠋ ᠭᠡᠬᠦ ᠠᠵᠢ᠃ | ||
|- | |- | ||
|ᠬᠠᠲᠤᠨ ᠭᠣᠣᠯ | |ᠬᠠᠲᠤᠨ ᠭᠣᠣᠯ | ||
|ᠬᠠᠲᠤᠨ ᠭᠣᠣᠯ | |ᠬᠠᠲᠤᠨ ᠭᠣᠣᠯ | ||
|ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠢᠢᠠᠷ ᠾᠦᠠᠩ ᠾᠥ᠋ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠰᠢᠷ ᠠ᠋ ᠮᠥᠷᠣᠨ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠤᠳᠬ ᠠ᠋ ᠲᠠᠦ | |ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠢᠢᠠᠷ ᠾᠦᠠᠩ ᠾᠥ᠋ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠰᠢᠷ ᠠ᠋ ᠮᠥᠷᠣᠨ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠤᠳᠬ ᠠ᠋ ᠲᠠᠦ ᠠᠵᠢ᠃ ᠣᠯᠠᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠳ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠨᠢ ᠡᠨᠡᠬᠦ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠨᠡᠷ ᠡ᠋ ᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠬᠦ᠂ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠨᠢ ᠰᠢᠷ ᠠ᠋ ᠮᠥᠷᠡᠨ ᠬᠡᠮᠡᠬᠦ ᠢ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠤᠨ ᠨᠡᠷᠡᠯᠡᠬᠦ ᠠᠵᠡᠢ᠃ | ||
|- | |- | ||
|ᠬᠠᠷ ᠠ᠋ ᠨᠠᠭᠤᠷ | |ᠬᠠᠷ ᠠ᠋ ᠨᠠᠭᠤᠷ | ||
| 308-р мөр: | 308-р мөр: | ||
|ᠰᠣᠶᠤᠨ ᠤ ᠨᠢᠷᠤᠭᠤ | |ᠰᠣᠶᠤᠨ ᠤ ᠨᠢᠷᠤᠭᠤ | ||
|ᠰᠣᠶᠤᠨ ᠤ ᠨᠢᠷᠤᠭᠤ | |ᠰᠣᠶᠤᠨ ᠤ ᠨᠢᠷᠤᠭᠤ | ||
| | |ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠳᠤ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠳ ᠲᠤ "ᠰᠠᠶᠠᠨ" ᠭᠡᠬᠦ ᠠᠵᠡᠢ᠃ | ||
|- | |- | ||
|ᠲᠠᠷᠪᠠᠭᠠᠲᠠᠢ ᠢᠢᠨ ᠨᠢᠷᠤᠭᠤ | |ᠲᠠᠷᠪᠠᠭᠠᠲᠠᠢ ᠢᠢᠨ ᠨᠢᠷᠤᠭᠤ | ||
| 316-р мөр: | 316-р мөр: | ||
|ᠲᠩᠷᠢ ᠠᠭᠤᠯᠠ | |ᠲᠩᠷᠢ ᠠᠭᠤᠯᠠ | ||
|ᠲᠩᠷᠢ ᠠᠭᠤᠯᠠ | |ᠲᠩᠷᠢ ᠠᠭᠤᠯᠠ | ||
|ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠪᠠ ᠲᠦᠷᠡᠭ ᠤᠭᠰᠠᠭᠠᠨ ᠊ᠤ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠬᠡᠯᠡ ᠪᠡᠷ ᠲᠩᠷᠢ ᠨᠡᠷ ᠡ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠢ ᠨᠡᠷᠡᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠢᠭ ᠠ᠋ ᠴᠤ ᠶᠡᠬᠡᠩᠬᠢ ᠤᠯᠤᠰ ᠲᠤ ᠡᠨᠡ ᠨᠡᠷ ᠡ᠋ ᠢᠢᠨ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠭ ᠠ᠋ ᠪᠣᠯᠬᠤ "ᠲᠶᠠᠨ᠍ ᠱᠠᠨ᠍" ᠨᠡᠷ ᠡ᠋ ᠢᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠳᠡᠭ ᠠᠵᠡᠢ᠃ | |ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠪᠠ ᠲᠦᠷᠡᠭ ᠤᠭᠰᠠᠭᠠᠨ ᠊ᠤ ᠵᠠᠷᠢᠮ ᠬᠡᠯᠡ ᠪᠡᠷ "ᠲᠩᠷᠢ" ᠨᠡᠷ ᠡ᠋ ᠪᠡᠷ ᠨᠢ ᠨᠡᠷᠡᠯᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠢᠭ ᠠ᠋ ᠴᠤ ᠶᠡᠬᠡᠩᠬᠢ ᠤᠯᠤᠰ ᠲᠤ ᠡᠨᠡ ᠨᠡᠷ ᠡ᠋ ᠢᠢᠨ ᠬᠢᠲᠠᠳ ᠣᠷᠴᠢᠭᠤᠯᠭ ᠠ᠋ ᠪᠣᠯᠬᠤ "ᠲᠶᠠᠨ᠍ ᠱᠠᠨ᠍" ᠨᠡᠷ ᠡ᠋ ᠢᠢ ᠬᠡᠷᠡᠭᠯᠡᠳᠡᠭ ᠠᠵᠡᠢ᠃ | ||
|- | |- | ||
|ᠴᠠᠢᠢᠳᠠᠮ | |ᠴᠠᠢᠢᠳᠠᠮ | ||
| 328-р мөр: | 328-р мөр: | ||
|ᠻᠠᠷᠠᠲ᠋ᠠᠯ ᠭᠣᠣᠯ | |ᠻᠠᠷᠠᠲ᠋ᠠᠯ ᠭᠣᠣᠯ | ||
|ᠬᠠᠷ ᠠ᠋ ᠲᠠᠯ ᠠ᠋ | |ᠬᠠᠷ ᠠ᠋ ᠲᠠᠯ ᠠ᠋ | ||
|ᠻᠠᠽᠠᠬᠰᠲ᠋ᠠᠨ ᠊ᠤ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠳᠡᠪᠢᠰᠬᠡᠷ ᠳᠡᠭᠡᠷ ᠡ᠋ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠭᠠᠷ ᠤᠨ ᠠᠯᠠᠲᠠᠦ ᠠᠭᠤᠯᠠ ᠡᠴᠡ ᠡᠬᠢ ᠠᠪᠴᠤ ᠪᠠᠯᠬᠠᠱ | |ᠻᠠᠽᠠᠬᠰᠲ᠋ᠠᠨ ᠊ᠤ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠳᠡᠪᠢᠰᠬᠡᠷ ᠳᠡᠭᠡᠷ ᠡ᠋ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠭᠠᠷ ᠤᠨ ᠠᠯᠠᠲᠠᠦ ᠠᠭᠤᠯᠠ ᠡᠴᠡ ᠡᠬᠢ ᠠᠪᠴᠤ ᠪᠠᠯᠬᠠᠱ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠲᠤ ᠴᠢᠳᠬᠤᠬᠤ ᠭᠣᠣᠯ | ||
|- | |- | ||
|ᠻᠦᠨ ᠯᠦᠨ ᠠᠭᠤᠯᠠ | |ᠻᠦᠨ ᠯᠦᠨ ᠠᠭᠤᠯᠠ | ||
|ᠬᠥᠨᠳᠡᠯᠡᠨ ᠠᠭᠤᠯᠠ | |ᠬᠥᠨᠳᠡᠯᠡᠨ ᠠᠭᠤᠯᠠ | ||
| | |ᠻᠦᠨ ᠯᠦᠨ ᠠᠭᠤᠯᠠ ᠶ᠋ᠢ ᠮᠣᠩᠭᠤᠯ ᠶ᠋ᠢᠠᠷ "ᠬᠥᠨᠳᠡᠯᠡᠨ ᠠᠭᠤᠯᠠ" ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠡ ᠮᠡᠷ ᠰᠡᠷ ᠪᠠᠢᠢᠬᠤ ᠪᠣᠯᠪᠠᠴᠤ ᠬᠥᠯᠳᠡᠯгᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠲᠤ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠢᠢᠨ ᠠ᠋ | ||
|- | |- | ||
| | | | ||