Засварлах: Гангар хун
Засвар цуцлагдаж болно. Доорх харьцуулалтыг шалгаж үнэхээр хиймээр байгаа зүйл мөн үү гэдгээ нотлоорой. Дараа нь засварыг дуусгахын тулд өөрчлөлтүүдээ хадгална уу.
| Одоогийн засвар | Таны текст | ||
| 1-р мөр: | 1-р мөр: | ||
{{Garchig}} | |||
=ᠭᠠᠩᠭᠠᠷ ᠬᠤᠨ= | =ᠭᠠᠩᠭᠠᠷ ᠬᠤᠨ= | ||
<span style="writing-mode: horizontal-tb">[[File: | <span style="writing-mode: horizontal-tb">[[File:Swan_02.jpg|thumb| | ||
<span style="writing-mode: vertical-lr; "> | <span style="writing-mode: vertical-lr; ">ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ<br>ᠣᠷᠣᠨ ᠊ᠤ<br>ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠲᠤ<br>]]</span> | ||
{{ | {{Speciesbox | ||
|genus=ᠬᠤᠨ | |||
|species=C. Cygnus | |||
|phylum=ᠬᠥᠪᠴᠢᠲᠡᠨ | |||
|kingdom=ᠠᠮᠢᠲᠠᠨ | |||
|class=ᠵᠢᠭᠦᠷᠲᠡᠨ | |||
|family=ᠬᠨᠤᠭᠤᠰᠤᠨ ᠊ᠤ ᠬᠢᠨ | |||
|order=ᠭᠠᠯᠠᠭᠤᠲᠠᠨ | |||
|binomial name=Cygnus Cygnus | |||
|name=ᠭᠠᠩᠭᠠᠷ ᠬᠤᠨ | |name=ᠭᠠᠩᠭᠠᠷ ᠬᠤᠨ | ||
}} | }} | ||
<br><br> | <br><br> | ||
ᠭᠠᠩᠭᠠᠷ ᠬᠤᠨ ᠪᠤᠶᠤ Cygnus Cygnus ᠨᠢ ᠨᠡᠭᠦᠳᠡᠯ ᠊ᠦᠨ᠂ ᠤᠰᠤᠨ ᠊ᠤ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤ᠃ <br> | ᠭᠠᠩᠭᠠᠷ ᠬᠤᠨ ᠪᠤᠶᠤ <small><small>Cygnus Cygnus</small></small> ᠨᠢ ᠨᠡᠭᠦᠳᠡᠯ ᠊ᠦᠨ᠂ ᠤᠰᠤᠨ ᠊ᠤ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤ᠃ <br> | ||
ᠬᠣᠪᠣᠷᠳᠠᠵᠤ | ᠬᠣᠪᠣᠷᠳᠠᠵᠤ ᠪᠠᠢᠭ᠍ ᠊ᠠ᠋᠋ ᠵᠦᠢᠯ᠃ | ||
=ᠪᠠᠢᠷᠢᠰᠢᠬᠤ ᠨᠤᠲᠤᠭ= | =ᠪᠠᠢᠷᠢᠰᠢᠬᠤ ᠨᠤᠲᠤᠭ= | ||
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠣᠷᠣᠨ ᠳ᠋ᠤ ᠲᠠᠢᠢᠭ᠍ ᠊ᠠ᠋᠂ ᠣᠢᠲᠤ ᠬᠡᠭᠡᠷ ᠊ᠡ᠋᠋᠂ ᠲᠠᠯ ᠊ᠠ᠋᠋᠂ ᠭᠣᠪᠢ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠪᠦᠰᠡ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠣᠮᠣᠬᠠᠨ ᠭᠣᠣᠯ᠂ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠊ᠤᠳ ᠳ᠋ᠤ ᠥᠨᠳᠡᠭᠡᠯᠡᠨ ᠵᠤᠰᠠᠨ ᠊ᠠ᠋᠋᠃ <ref>Piechoki R. Beitrage zur Avifauna der Mongolei. Mitt. Zool. Mus. Berlin. 1968</ref> ᠥᠨᠳᠦᠷ ᠡᠪᠰᠦ᠂ ᠵᠡᠭᠡᠰᠦ ᠲᠡᠢ᠂ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠮᠠᠯ ᠊ᠤᠨ ᠬᠥᠯ ᠡᠴᠡ ᠵᠠᠢᠳᠠᠭᠤ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠊ᠤᠨ ᠠᠷᠠᠯ ᠬᠥᠪᠡᠭᠡ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠨᠢ ᠪᠠᠢᠷᠢᠰᠢᠬᠤ ᠭᠣᠣᠯ ᠣᠷᠴᠢᠨ ᠨᠢ ᠪᠣᠯᠳᠠᠭ᠃ ᠪᠠᠢᠷᠢᠰᠢᠬᠤ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠲᠤ ᠨᠢ ᠡᠪᠰᠦ᠂ ᠵᠡᠭᠡᠰᠦ ᠶ᠋ᠢ ᠬᠠᠳᠤᠬᠤ᠂ ᠮᠠᠯ ᠪᠡᠯᠴᠢᠭᠡᠬᠦ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠤᠯᠠᠮ ᠶᠡᠬᠡᠰᠡᠵᠤ ᠪᠠᠢᠨ᠍ ᠊ᠠ᠋᠋᠃ | |||
ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠨᠡᠢᠢᠲᠦ ᠳ᠋ᠤ <small><small>180000</small></small> ᠭᠠᠩᠭᠠᠷ ᠬᠤᠨ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠍ ᠊ᠠ᠋᠋ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠲᠣᠭᠠᠴᠠᠭ ᠊ᠠ᠋᠋ ᠪᠤᠢ᠃ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠳ᠋ᠤ <small><small>2000</small></small> ᠭᠠᠷᠤᠢ ᠲᠣᠯᠠᠭᠠᠢ ᠢᠷᠡᠳᠡᠭ ᠪᠠᠢᠢᠬᠤ ᠮᠠᠭᠠᠳᠯᠠᠯ ᠲᠠᠢ᠃<ref>ᠪᠦ᠊᠂ ᠨᠠ᠊᠂ ᠮᠣ᠊᠂ ᠠ᠊᠂ ᠤ᠊ ᠊ᠤᠨ ᠤᠠᠯᠠᠭᠠᠨ ᠨᠣᠮ᠃ ᠶᠡᠷᠦᠩᠬᠡᠢ ᠷᠧᠳᠠᠻᠲ᠋ᠣᠷ ᠣ᠂ ᠱᠠᠭᠳᠤᠷᠰᠦᠷᠦᠩ᠃ ᠤᠯᠣᠰ ᠊ᠤᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠊ᠦᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ᠃ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ 1987</ref> | |||
ᠥᠨᠳᠡᠭᠡᠯᠡᠬᠦ ᠣᠷᠴᠢᠨ ᠡᠴᠡ ᠨᠢ ᠦᠷᠭᠦᠭᠡᠨ ᠳᠳᠠᠢᠵᠢᠭᠤᠯᠬᠤ᠂ ᠵᠡᠭᠡᠰᠦ᠂ ᠡᠪᠰᠦ ᠬᠠᠳᠤᠨ᠂ ᠥᠨᠳᠡᠭᠡᠯᠡᠬᠦ ᠣᠷᠴᠢᠨ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯᠭᠠᠬᠤ᠂ ᠬᠤᠯᠠᠭᠠᠢ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠩ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠨᠢ ᠭᠠᠩᠭᠠᠷ ᠬᠤᠨ ᠬᠣᠪᠣᠷᠳᠠᠬᠤ ᠰᠢᠯᠲᠠᠭᠠᠨ ᠶᠤᠮ᠃<ref>ᠪᠦ᠊᠂ ᠨᠠ᠊᠂ ᠮᠣ᠊᠂ ᠠ᠊᠂ ᠤ᠊ ᠊ᠤᠨ ᠤᠠᠯᠠᠭᠠᠨ ᠨᠣᠮ᠃ ᠶᠡᠷᠦᠩᠬᠡᠢ ᠷᠧᠳᠠᠻᠲ᠋ᠣᠷ ᠣ᠂ ᠱᠠᠭᠳᠤᠷᠰᠦᠷᠦᠩ᠃ ᠤᠯᠣᠰ ᠊ᠤᠨ ᠬᠡᠪᠯᠡᠯ ᠊ᠦᠨ ᠭᠠᠵᠠᠷ᠃ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ 1987</ref> | |||
ᠥᠨᠳᠡᠭᠡᠯᠡᠬᠦ ᠣᠷᠴᠢᠨ ᠡᠴᠡ ᠨᠢ ᠦᠷᠭᠦᠭᠡᠨ | |||
=ᠦᠷᠡᠵᠢᠯ= | =ᠦᠷᠡᠵᠢᠯ= | ||
<span style="writing-mode: horizontal-tb">[[File:Swan_001.jpg|thumb| | <span style="writing-mode: horizontal-tb">[[File:Swan_001.jpg|thumb| | ||
<span style="writing-mode: vertical-lr; ">ᠬᠣᠣᠰ<br>ᠬᠤᠨ<br>ᠦᠨᠡᠨᠴᠢ<br>ᠬᠠᠢᠢᠷ ᠊ᠠ᠋ ᠶ᠋ᠢᠨ<br>ᠪᠡᠯᠭᠡᠳᠡᠯ]]</span> | <span style="writing-mode: vertical-lr; ">ᠬᠣᠣᠰ<br>ᠬᠤᠨ<br>ᠦᠨᠡᠨᠴᠢ<br>ᠬᠠᠢᠢᠷ ᠊ᠠ᠋ ᠶ᠋ᠢᠨ<br>ᠪᠡᠯᠭᠡᠳᠡᠯ]]</span> | ||
ᠬᠤᠨ ᠬᠣᠣᠰ ᠬᠣᠣᠰ ᠶ᠋ᠢᠠᠷ ᠶ᠋ᠢᠠᠨ ᠠᠷᠠᠯ᠂ | ᠬᠤᠨ ᠬᠣᠣᠰ ᠬᠣᠣᠰ ᠶ᠋ᠢᠠᠷ ᠶ᠋ᠢᠠᠨ ᠠᠷᠠᠯ᠂ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠊ᠤᠨ ᠵᠠᠬ ᠊ᠠ᠋᠋ ᠪᠠᠷ ᠬᠠᠭᠳᠠᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠡᠪᠰᠦ᠂ ᠵᠡᠭᠡᠰᠦ ᠣᠪᠣᠭᠠᠯᠠᠨ ᠡᠭᠦᠷ ᠶ᠋ᠢᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠵᠤ᠂ <small><small>5</small></small> ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠰᠠᠷ ᠊ᠠ᠋᠋ ᠶ᠋ᠢᠨ <small><small>20</small></small> ᠡᠴᠡ <small><small>8-11</small></small> ᠥᠨᠳᠡᠭᠡ ᠭᠠᠷᠭᠠᠨ ᠊ᠠ᠋᠃ ᠥᠨᠳᠡᠭᠡ ᠶ᠋ᠢ 35-40 ᠬᠣᠨᠣᠭ ᠳᠠᠷᠤᠮᠤᠢ᠃ | ||
=ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯ= | =ᠬᠠᠮᠠᠭᠠᠯᠠᠯ= | ||
ᠬᠤᠨ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠊ᠤᠨ <span style="color:Red;">ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠨᠣᠮ</span> ᠳ᠋ᠤ ᠣᠷᠣᠭᠰᠠᠨ᠂ ᠠᠩᠨᠠᠬᠤ ᠶ᠋ᠢ ᠬᠣᠷᠢᠭᠯᠠᠭᠰᠠᠨ᠂ ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ | ᠬᠤᠨ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠊ᠤᠨ <span style="color:Red;">ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠨᠣᠮ</span> ᠳ᠋ᠤ ᠣᠷᠣᠭᠰᠠᠨ᠂ ᠠᠩᠨᠠᠬᠤ ᠶ᠋ᠢ ᠬᠣᠷᠢᠭᠯᠠᠭᠰᠠᠨ᠂ ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ ᠴᠠᠭᠠᠵᠠ ᠲᠠᠢ ᠠᠮᠢᠲᠠᠨ ᠪᠢᠯᠡ᠃ | ||
=ᠲᠦᠯᠬᠢᠭᠦᠷ ᠦᠭᠡᠰ= | =ᠲᠦᠯᠬᠢᠭᠦᠷ ᠦᠭᠡᠰ= | ||
<small><small> | |||
whooper swan<br> | whooper swan<br> | ||
лебедь кликун<br> | |||
гангар хун<br> | |||
</small></small> | |||
=ᠡᠬᠢ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢ= | =ᠡᠬᠢ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢ= | ||
<small><small> | |||