Засварлах: Sunyata
Засвар цуцлагдаж болно. Доорх харьцуулалтыг шалгаж үнэхээр хиймээр байгаа зүйл мөн үү гэдгээ нотлоорой. Дараа нь засварыг дуусгахын тулд өөрчлөлтүүдээ хадгална уу.
Одоогийн засвар | Таны текст | ||
1-р мөр: | 1-р мөр: | ||
{{Garchig}} | |||
=ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠᠯᠠᠯ= | |||
{{Horizontal}}[[File:Reflection in a soap bubble edit.jpg|thumb|{{Mongolian}}ᠶᠠᠭᠤᠮᠠᠰ<br>ᠦᠵᠡᠭᠳᠡᠯ ᠦ᠋ᠳ ᠦ᠋ᠨ<br>ᠢᠨᠠᠭᠤᠬᠢ<br>ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠨᠢ<br>ᠵᠡᠷᠭᠡᠯᠭᠡ<br>ᠮᠡᠲᠦ<br>ᠬᠠᠭᠤᠷᠮᠠᠭ᠃<br><br>ᠴᠢᠨᠠᠭᠤᠬᠢ<br>ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠢ<br>ᠮᠡᠳᠡᠭᠦᠰᠢᠲᠡᠢ᠁]]{{Z}} | |||
{{ | |||
| | |||
}} | |||
'''ᠨᠡᠷ ᠠ᠋ ᠲᠣᠮᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠲᠣᠳᠤᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠍ ᠠ᠋'''᠄ <br> | '''ᠨᠡᠷ ᠠ᠋ ᠲᠣᠮᠢᠶᠠᠨ ᠤ ᠲᠣᠳᠤᠷᠠᠭᠤᠯᠭ᠍ ᠠ᠋'''᠄ <br> | ||
ᠡᠨᠡ ᠨᠡᠢᠢᠲᠡᠯᠡᠯ ᠳ᠋ᠤ "'''ᠨᠣᠮ'''" ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠡᠷ ᠠ᠋ ᠲᠣᠮᠢᠶ ᠠ᠋ ᠪᠠᠷ ᠪᠢᠳᠠ᠂ ᠥᠭᠡᠷ ᠠ᠋ ᠪᠡᠷ ᠲᠠᠢᠯᠠᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠭᠠᠳᠦᠢ ᠪᠣᠯ᠂ '''ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠᠰ᠂ ᠦᠵᠡᠭᠳᠡᠯ''' ᠦ᠋ᠳ ᠢ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠢᠯᠡᠮᠦᠢ᠃<br><br> | ᠡᠨᠡ ᠨᠡᠢᠢᠲᠡᠯᠡᠯ ᠳ᠋ᠤ "'''ᠨᠣᠮ'''" ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠡᠷ ᠠ᠋ ᠲᠣᠮᠢᠶ ᠠ᠋ ᠪᠠᠷ ᠪᠢᠳᠠ᠂ ᠥᠭᠡᠷ ᠠ᠋ ᠪᠡᠷ ᠲᠠᠢᠯᠠᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠭᠠᠳᠦᠢ ᠪᠣᠯ᠂ '''ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠᠰ᠂ ᠦᠵᠡᠭᠳᠡᠯ''' ᠦ᠋ᠳ ᠢ ᠢᠯᠡᠷᠬᠡᠢᠢᠯᠡᠮᠦᠢ᠃<br><br> | ||
14-р мөр: | 7-р мөр: | ||
ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠨᠣᠮ (ᠶᠠᠭᠤᠮᠠᠰ ᠦᠵᠡᠭᠳᠡᠯ ᠦ᠋ᠳ) ᠥᠪᠡᠷ ᠶ᠋ᠢᠡᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠳᠦᠢ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯᠪᠠᠴᠤ ᠶᠢᠷᠲᠢᠨᠴᠦ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠣᠮᠢᠶᠠᠯᠠᠯ ᠶ᠋ᠢᠠᠷ ᠪᠦᠲᠦᠳᠡᠭ ᠭᠡᠨ ᠠ᠋᠃<br> | ᠬᠠᠮᠤᠭ ᠨᠣᠮ (ᠶᠠᠭᠤᠮᠠᠰ ᠦᠵᠡᠭᠳᠡᠯ ᠦ᠋ᠳ) ᠥᠪᠡᠷ ᠶ᠋ᠢᠡᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠳᠦᠢ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯᠪᠠᠴᠤ ᠶᠢᠷᠲᠢᠨᠴᠦ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠲᠣᠮᠢᠶᠠᠯᠠᠯ ᠶ᠋ᠢᠠᠷ ᠪᠦᠲᠦᠳᠡᠭ ᠭᠡᠨ ᠠ᠋᠃<br> | ||
ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠬᠡᠮᠡᠬᠦ ᠨᠢ ᠣᠭᠲᠠ ᠪᠠᠢᠢᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠦᠭᠡ ᠪᠤᠰᠤ᠂ ᠨᠣᠮ ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠰᠠᠯᠠᠩᠭᠢ ᠪᠤᠰᠤ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠨ ᠰᠢᠲᠦᠯᠴᠡᠭᠰᠡᠨ ᠬᠠᠷᠢᠴᠠᠩᠭᠤᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠲᠠᠢ ᠣᠷᠣᠰᠢᠨ ᠠ᠋ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠰᠠᠨᠠᠭ ᠠ᠋ ᠶ᠋ᠢ ᠢᠯᠡᠳᠬᠡᠨ ᠠ᠋᠃<br> | ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠬᠡᠮᠡᠬᠦ ᠨᠢ ᠣᠭᠲᠠ ᠪᠠᠢᠢᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠦᠭᠡ ᠪᠤᠰᠤ᠂ ᠨᠣᠮ ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠰᠠᠯᠠᠩᠭᠢ ᠪᠤᠰᠤ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠨ ᠰᠢᠲᠦᠯᠴᠡᠭᠰᠡᠨ ᠬᠠᠷᠢᠴᠠᠩᠭᠤᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠲᠠᠢ ᠣᠷᠣᠰᠢᠨ ᠠ᠋ ᠭᠡᠰᠡᠨ ᠰᠠᠨᠠᠭ ᠠ᠋ ᠶ᠋ᠢ ᠢᠯᠡᠳᠬᠡᠨ ᠠ᠋᠃<br> | ||
ᠬᠠᠷᠢᠴᠠᠩᠭᠤᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠭᠡᠬᠦ ᠶ᠋ᠢ ᠤᠬᠠᠪᠠᠯ ᠨᠣᠮ ᠦ᠋ᠳ ᠪᠠᠢᠢᠩᠭ ᠠ᠋ ᠬᠤᠪᠢᠰᠤᠨ ᠣᠷᠣᠰᠢᠨ ᠠ᠋ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠢ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠤᠳᠬ ᠠ᠋ ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠠ᠋᠃ | ᠬᠠᠷᠢᠴᠠᠩᠭᠤᠢ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠭᠡᠬᠦ ᠶ᠋ᠢ ᠤᠬᠠᠪᠠᠯ ᠨᠣᠮ ᠦ᠋ᠳ ᠪᠠᠢᠢᠩᠭ ᠠ᠋ ᠬᠤᠪᠢᠰᠤᠨ ᠣᠷᠣᠰᠢᠨ ᠠ᠋ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠢ ᠬᠦᠯᠢᠶᠡᠨ ᠵᠥᠪᠰᠢᠶᠡᠷᠡᠭᠰᠡᠨ ᠤᠳᠬ ᠠ᠋ ᠲᠠᠢ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠠ᠋᠃ | ||
=ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠣᠨ ᠴᠢᠨᠠᠳᠤ ᠳ᠋ᠤ ᠬᠦᠷᠡᠬᠦᠢ ᠰᠤᠳᠤᠷ ᠣᠳ ᠲᠤ= | |||
ᠨᠣᠮ ᠦ᠋ᠨ ᠬᠣᠭᠣᠰᠴᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠨᠢ | ᠨᠣᠮ ᠦ᠋ᠨ ᠬᠣᠭᠣᠰᠴᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠨᠢ | ||
ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠦ᠋ᠨ ᠴᠢᠨᠠᠳᠤ ᠳ᠋ᠤ ᠬᠦᠷᠡᠬᠦᠢ ᠰᠤᠳᠤᠷ ᠦ᠋ᠳ ᠳ᠋ᠤ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠨᠣᠮᠰ ᠥᠪᠡᠷ ᠡᠴᠡ ᠪᠡᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠳᠦᠢ᠂ ᠥᠪᠡᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠮᠥᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠡᠴᠡ ᠪᠠᠨ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ᠂ ᠨᠡᠷᠡᠢᠢᠳᠬᠡᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢ ᠣᠷᠣᠰᠢᠳᠠᠭ ᠬᠡᠮᠡᠨ ᠰᠤᠷᠭᠠᠳᠠᠭ<ref>Williams, Paul. Buddhist Thought. Routledge, 2000</ref><ref>Williams, Paul. Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations 2nd edition. Routledge, 2009</ref> | ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠦ᠋ᠨ ᠴᠢᠨᠠᠳᠤ ᠳ᠋ᠤ ᠬᠦᠷᠡᠬᠦᠢ ᠰᠤᠳᠤᠷ ᠦ᠋ᠳ ᠳ᠋ᠤ ᠠᠯᠢᠪᠠ ᠨᠣᠮᠰ ᠥᠪᠡᠷ ᠡᠴᠡ ᠪᠡᠨ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠳᠦᠢ᠂ ᠥᠪᠡᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠮᠥᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠡᠴᠡ ᠪᠠᠨ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ᠂ ᠨᠡᠷᠡᠢᠢᠳᠬᠡᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢ ᠣᠷᠣᠰᠢᠳᠠᠭ ᠬᠡᠮᠡᠨ ᠰᠤᠷᠭᠠᠳᠠᠭ<ref>Williams, Paul. Buddhist Thought. Routledge, 2000</ref><ref>Williams, Paul. Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations 2nd edition. Routledge, 2009</ref> | ||
65-р мөр: | 58-р мөр: | ||
{{Z}} | {{Z}} | ||
<br><br> | <br><br> | ||
ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠦ᠋ᠨ ᠴᠢᠨᠠᠳᠤ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷ ᠠ᠋ ᠬᠦᠷᠬᠦᠢ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠤᠳᠤᠷ ᠦ᠋ᠳ ᠲᠦ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠢ ᠣᠨᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠢᠨᠦ ᠪᠣᠸᠠᠲᠾᠢᠰᠠᠲ᠋ᠲ᠋ᠸᠠ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠣᠣᠯ ᠪᠤᠶᠠᠨ ᠭᠡᠵᠦ ᠦᠵᠡᠳᠡᠭ᠃ | ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠦ᠋ᠨ ᠴᠢᠨᠠᠳᠤ ᠬᠢᠵᠠᠭᠠᠷ ᠠ᠋ ᠬᠦᠷᠬᠦᠢ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠰᠤᠳᠤᠷ ᠦ᠋ᠳ ᠲᠦ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠢ ᠣᠨᠤᠭᠰᠠᠨ ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠢᠨᠦ ᠪᠣᠸᠠᠲᠾᠢᠰᠠᠲ᠋ᠲ᠋ᠸᠠ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠭᠣᠣᠯ ᠪᠤᠶᠠᠨ ᠭᠡᠵᠦ ᠦᠵᠡᠳᠡᠭ᠃<br> | ||
=ᠲᠥᠪ ᠦᠵᠡᠯ ᠳ᠋ᠤ= | |||
ᠲᠥᠪ ᠦᠵᠡᠯ (ᠰᠠᠮᠭᠠᠷᠳᠢ᠌᠄ मध्यमक ᠮᠠᠲᠾᠶᠠᠮᠠᠻᠠ᠂ ᠲᠥᠪᠡᠳ᠄ དབུ་མ, ᠭᠠᠯᠢᠭ ᠨᠢ᠄ ᠳ᠋ᠪᠦ᠋ ᠮᠠ᠋᠂ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ ᠠ᠋ ᠨᠢ᠄ ᠸᠦᠮ ᠠ᠋) ᠪᠣᠯ ᠶᠡᠬᠡ ᠬᠥᠯᠭᠡᠨ ᠦ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠠᠭᠠᠳ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠢ ᠰᠢᠨᠵᠢᠯᠡᠬᠦ ᠳ᠋ᠦ ᠴᠢᠭᠯᠡᠳᠡᠭ᠃ <br> | ᠲᠥᠪ ᠦᠵᠡᠯ (ᠰᠠᠮᠭᠠᠷᠳᠢ᠌᠄ मध्यमक ᠮᠠᠲᠾᠶᠠᠮᠠᠻᠠ᠂ ᠲᠥᠪᠡᠳ᠄ དབུ་མ, ᠭᠠᠯᠢᠭ ᠨᠢ᠄ ᠳ᠋ᠪᠦ᠋ ᠮᠠ᠋᠂ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ ᠠ᠋ ᠨᠢ᠄ ᠸᠦᠮ ᠠ᠋) ᠪᠣᠯ ᠶᠡᠬᠡ ᠬᠥᠯᠭᠡᠨ ᠦ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠠᠭᠠᠳ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠢ ᠰᠢᠨᠵᠢᠯᠡᠬᠦ ᠳ᠋ᠦ ᠴᠢᠭᠯᠡᠳᠡᠭ᠃ <br> | ||
ᠲᠥᠪ ᠦᠵᠡᠯ ᠦ᠋ᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠢ ᠡᠨᠡᠳᠬᠡᠭ ᠦ᠋ᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠰᠡᠳᠬᠢᠭᠴᠢ ᠨᠠᠭᠠᠷᠵᠦ᠋ᠨᠠ (ᠰᠠᠮᠭᠠᠷᠳᠢ᠄ नागार्जुन᠃ ᠲᠥᠪᠡᠳ᠄ མགོན་པ་ཀླུ་སྒྲུབ᠂ ᠭᠠᠯᠢᠭ ᠨᠢ᠄ ᠮᠭᠣᠨ ᠪᠣ ᠻᠯᠦ᠋ ᠰᠭᠷᠦ᠋ᠪ᠂ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ ᠠ᠋ ᠨᠢ᠄ ᠭᠣᠮᠪᠣᠯᠦ᠋ᠳᠦᠪ ) ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠭᠡᠵᠦ ᠦᠵᠡᠳᠡᠭ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠲᠠᠢ᠃<ref>Williams, Paul. Buddhist Thought. Routledge, 2000</ref> <br> | ᠲᠥᠪ ᠦᠵᠡᠯ ᠦ᠋ᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠢ ᠡᠨᠡᠳᠬᠡᠭ ᠦ᠋ᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠰᠡᠳᠬᠢᠭᠴᠢ ᠨᠠᠭᠠᠷᠵᠦ᠋ᠨᠠ (ᠰᠠᠮᠭᠠᠷᠳᠢ᠄ नागार्जुन᠃ ᠲᠥᠪᠡᠳ᠄ མགོན་པ་ཀླུ་སྒྲུབ᠂ ᠭᠠᠯᠢᠭ ᠨᠢ᠄ ᠮᠭᠣᠨ ᠪᠣ ᠻᠯᠦ᠋ ᠰᠭᠷᠦ᠋ᠪ᠂ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ ᠠ᠋ ᠨᠢ᠄ ᠭᠣᠮᠪᠣᠯᠦ᠋ᠳᠦᠪ ) ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠭᠡᠵᠦ ᠦᠵᠡᠳᠡᠭ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠲᠠᠢ᠃<ref>Williams, Paul. Buddhist Thought. Routledge, 2000</ref> <br> | ||
73-р мөр: | 66-р мөр: | ||
ᠬᠤᠷᠠᠨ ᠡᠭᠦᠳᠦᠭᠴᠢ ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠲᠠᠢ᠂ ᠲᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠨᠡᠷᠡᠢᠢᠳᠬᠡᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢ᠂ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠᠰ ᠲᠤ ᠰᠢᠲᠦᠵᠦ ᠣᠷᠣᠰᠢᠬᠤ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠡᠨᠡ ᠨᠢ ᠳᠤᠮᠳᠠᠵᠢ ᠮᠥᠷ᠃<br> | ᠬᠤᠷᠠᠨ ᠡᠭᠦᠳᠦᠭᠴᠢ ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠲᠠᠢ᠂ ᠲᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠨᠡᠷᠡᠢᠢᠳᠬᠡᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢ᠂ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠᠰ ᠲᠤ ᠰᠢᠲᠦᠵᠦ ᠣᠷᠣᠰᠢᠬᠤ ᠪᠥᠭᠡᠳ ᠡᠨᠡ ᠨᠢ ᠳᠤᠮᠳᠠᠵᠢ ᠮᠥᠷ᠃<br> | ||
ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠳᠤ ᠰᠢᠲᠦᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠡᠭᠦᠳᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠭᠰᠠᠨ ᠶᠠᠭᠤ ᠴᠤ ᠪᠠᠢᠢᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠲᠤᠯᠠ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠪᠤᠰᠤ ᠶᠠᠭᠤ ᠴᠤ ᠪᠠᠢᠢᠳᠠᠭ ᠦᠭᠡᠢ᠃<ref>Bronkhorst, Johannes (2009), Buddhist Teaching in India, Wisdom Publications</ref><br> | ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠳᠤ ᠰᠢᠲᠦᠬᠦ ᠦᠭᠡᠢ ᠡᠭᠦᠳᠦᠨ ᠭᠠᠷᠤᠭᠰᠠᠨ ᠶᠠᠭᠤ ᠴᠤ ᠪᠠᠢᠢᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠲᠤᠯᠠ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠪᠤᠰᠤ ᠶᠠᠭᠤ ᠴᠤ ᠪᠠᠢᠢᠳᠠᠭ ᠦᠭᠡᠢ᠃<ref>Bronkhorst, Johannes (2009), Buddhist Teaching in India, Wisdom Publications</ref><br> | ||
ᠶᠠᠭᠤᠮᠠᠰ ᠥᠪᠡᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠮᠥᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠡᠴᠡ ᠦᠨᠡᠬᠡᠷ ᠣᠷᠣᠰᠢᠬᠤᠢ ᠦᠭᠡᠢ᠂ ᠰᠢᠯᠲᠠᠭᠠᠨ ᠦᠷ ᠡ᠋ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠮᠥᠩᠬᠡ ᠪᠤᠰᠤ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠯ ᠲᠤᠯᠠ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠂ ᠨᠡᠷᠡᠢᠢᠳᠬᠡᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢ ᠶᠤᠮ᠃<ref>Williams, Paul, Buddhist Thought: A Complete Introduction to the Indian Tradition, 2002</ref | ᠶᠠᠭᠤᠮᠠᠰ ᠥᠪᠡᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠮᠥᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠡᠴᠡ ᠦᠨᠡᠬᠡᠷ ᠣᠷᠣᠰᠢᠬᠤᠢ ᠦᠭᠡᠢ᠂ ᠰᠢᠯᠲᠠᠭᠠᠨ ᠦᠷ ᠡ᠋ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠮᠥᠩᠬᠡ ᠪᠤᠰᠤ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠯ ᠲᠤᠯᠠ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ᠂ ᠨᠡᠷᠡᠢᠢᠳᠬᠡᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢ ᠶᠤᠮ᠃<ref>Williams, Paul, Buddhist Thought: A Complete Introduction to the Indian Tradition, 2002</ref><br> | ||
=ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠲᠡᠨ ᠣ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠳ᠋ᠤ= | |||
ᠶᠣᠭᠠᠴᠠᠷᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠲᠡᠨ ᠣ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠦ᠋ᠨ ᠭᠣᠣᠯ ᠰᠤᠳᠤᠷ ᠪᠣᠯᠬᠤ <b>ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠦ᠋ᠨ ᠦᠨᠡᠨ ᠣ ᠲᠠᠢᠢᠯᠤᠯ</b> ᠳᠤ (ᠰᠠᠮᠭᠠᠷᠳᠢ᠄ समधिनिर्मोचना᠂ ᠰᠠᠩᠲᠾᠢᠨᠢᠷᠮᠣᠨᠣᠴᠠᠨᠠ᠃ ᠲᠥᠪᠡᠳ᠄ དགོངས་པ་ངེས་འགྲེལ༏᠂ ᠭᠠᠯᠢᠭ ᠨᠢ᠄ ᠳ᠋ᠭᠣᠩᠰ ᠪᠠ ᠩᠧᠰ ᠠᠭᠷᠢᠯ᠂ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ ᠠ᠋ ᠨᠢ᠄ ᠭᠣᠩᠪᠠ ᠧᠳᠢᠯ) ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠢ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠮᠥᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠣᠨᠤᠯ ᠦ᠋ᠨ ᠡᠭᠦᠳᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠲᠠᠢᠢᠯᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠵᠤ᠂ ᠥᠪᠡᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠮᠥᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠨᠢ ᠥᠪᠡᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠮᠥᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠶ᠋ᠢᠠᠷ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠣ ᠡᠭᠦᠳᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠨᠣᠮᠯᠠᠯ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠬᠦ ᠶ᠋᠋ᠢ ᠵᠣᠷᠢᠯᠭ ᠠ᠋ ᠪᠠᠨ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ ᠵᠠᠷᠯᠠᠭᠰᠠᠨ᠃<ref> King, Richard, Early Yogācāra and its Relationship with the Madhyamaka School, Philosophy East & West Volume 44, Number 4 October 1994 </ref> <br> | ᠶᠣᠭᠠᠴᠠᠷᠠ ᠪᠤᠶᠤ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠲᠡᠨ ᠣ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠦ᠋ᠨ ᠭᠣᠣᠯ ᠰᠤᠳᠤᠷ ᠪᠣᠯᠬᠤ <b>ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠦ᠋ᠨ ᠦᠨᠡᠨ ᠣ ᠲᠠᠢᠢᠯᠤᠯ</b> ᠳᠤ (ᠰᠠᠮᠭᠠᠷᠳᠢ᠄ समधिनिर्मोचना᠂ ᠰᠠᠩᠲᠾᠢᠨᠢᠷᠮᠣᠨᠣᠴᠠᠨᠠ᠃ ᠲᠥᠪᠡᠳ᠄ དགོངས་པ་ངེས་འགྲེལ༏᠂ ᠭᠠᠯᠢᠭ ᠨᠢ᠄ ᠳ᠋ᠭᠣᠩᠰ ᠪᠠ ᠩᠧᠰ ᠠᠭᠷᠢᠯ᠂ ᠳᠠᠭᠤᠳᠠᠯᠭ ᠠ᠋ ᠨᠢ᠄ ᠭᠣᠩᠪᠠ ᠧᠳᠢᠯ) ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠢ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠮᠥᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠣᠨᠤᠯ ᠦ᠋ᠨ ᠡᠭᠦᠳᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠲᠠᠢᠢᠯᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠵᠤ᠂ ᠥᠪᠡᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠮᠥᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠨᠢ ᠥᠪᠡᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠮᠥᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠶ᠋ᠢᠠᠷ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠷᠠᠭᠰᠠᠨ ᠣ ᠡᠭᠦᠳᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠨᠣᠮᠯᠠᠯ ᠪᠦᠲᠦᠭᠡᠬᠦ ᠶ᠋᠋ᠢ ᠵᠣᠷᠢᠯᠭ ᠠ᠋ ᠪᠠᠨ ᠪᠣᠯᠭᠠᠨ ᠵᠠᠷᠯᠠᠭᠰᠠᠨ᠃<ref> King, Richard, Early Yogācāra and its Relationship with the Madhyamaka School, Philosophy East & West Volume 44, Number 4 October 1994 </ref> <br> | ||
ᠠᠨ᠍ᠲᠷᠶᠦ᠋ ᠰᠻᠢᠯᠲ᠋ᠣᠨ ᠣ ᠲᠠᠢᠢᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠶ᠋ᠢᠠᠷ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠢᠲᠡᠨ ᠣ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠳ᠋ᠤ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠨᠢ ᠬᠤᠷᠠᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠴᠢ ᠣᠷᠤᠨᠲᠤ<sup>subject</sup> (ᠰᠠᠮᠭᠠᠷᠳᠢ: ग्राहक᠂ ᠲᠥᠪᠡᠳ: འཛིན་པ᠂ ᠦᠭᠡᠴᠢᠯᠠᠪᠡᠰᠦ᠄ ᠪᠠᠷᠢᠭᠴᠢ ) ᠪᠠ ᠬᠤᠷᠠᠨ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠷᠣᠨ<sup>object</sup> (ᠰᠠᠮᠭᠠᠷᠳᠢ: ग्राह्य, ᠲᠥᠪᠡᠳ: བཛུང་པ᠂ ᠦᠭᠡᠴᠢᠯᠠᠪᠡᠰᠦ᠄ ᠪᠠᠷᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠴᠢ) ᠨᠢ ᠲᠤᠰᠠ ᠲᠤᠰᠠ ᠳ᠋ᠤ ᠪᠠᠨ ᠪᠢᠰᠢ ᠠᠵᠡᠢ᠃<ref>Skilton, Andrew (1994). A Concise History of Buddhism. Windhorse Publications, London</ref><br><br> | ᠠᠨ᠍ᠲᠷᠶᠦ᠋ ᠰᠻᠢᠯᠲ᠋ᠣᠨ ᠣ ᠲᠠᠢᠢᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠶ᠋ᠢᠠᠷ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠢᠲᠡᠨ ᠣ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠳ᠋ᠤ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠨᠢ ᠬᠤᠷᠠᠨ ᠮᠡᠳᠡᠭᠴᠢ ᠣᠷᠤᠨᠲᠤ<sup>subject</sup> (ᠰᠠᠮᠭᠠᠷᠳᠢ: ग्राहक᠂ ᠲᠥᠪᠡᠳ: འཛིན་པ᠂ ᠦᠭᠡᠴᠢᠯᠠᠪᠡᠰᠦ᠄ ᠪᠠᠷᠢᠭᠴᠢ ) ᠪᠠ ᠬᠤᠷᠠᠨ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦ ᠶ᠋ᠢᠨ ᠣᠷᠣᠨ<sup>object</sup> (ᠰᠠᠮᠭᠠᠷᠳᠢ: ग्राह्य, ᠲᠥᠪᠡᠳ: བཛུང་པ᠂ ᠦᠭᠡᠴᠢᠯᠠᠪᠡᠰᠦ᠄ ᠪᠠᠷᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠴᠢ) ᠨᠢ ᠲᠤᠰᠠ ᠲᠤᠰᠠ ᠳ᠋ᠤ ᠪᠠᠨ ᠪᠢᠰᠢ ᠠᠵᠡᠢ᠃<ref>Skilton, Andrew (1994). A Concise History of Buddhism. Windhorse Publications, London</ref><br><br> | ||
83-р мөр: | 76-р мөр: | ||
ᠡᠢᠢᠨᠬᠦ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠢᠲᠡᠨ ᠦ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠳ᠋ᠤ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠨᠢ ᠣᠷᠤᠨ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠣᠷᠤᠨᠲᠤ ᠶ᠋ᠢ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠲᠤᠰᠠ ᠳ᠋ᠤ ᠦᠵᠡᠬᠦ ᠦᠢᠯᠡ ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠍ ᠠ᠋᠃<ref>King, Richard, Early Yogācāra and its Relationship with the Madhyamaka School, Philosophy East & West Volume 44, Number 4 October 1994</ref> | ᠡᠢᠢᠨᠬᠦ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠢᠲᠡᠨ ᠦ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠳ᠋ᠤ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠨᠢ ᠣᠷᠤᠨ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠣᠷᠤᠨᠲᠤ ᠶ᠋ᠢ ᠬᠣᠶᠠᠷ ᠲᠤᠰᠠ ᠳ᠋ᠤ ᠦᠵᠡᠬᠦ ᠦᠢᠯᠡ ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠪᠣᠯᠤᠨ᠍ ᠠ᠋᠃<ref>King, Richard, Early Yogācāra and its Relationship with the Madhyamaka School, Philosophy East & West Volume 44, Number 4 October 1994</ref> | ||
ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠢᠲᠡᠨ ᠦ ᠦᠵᠡᠯ ᠶ᠋ᠢᠡᠷ ᠪᠢᠳᠠ ᠣᠶᠤᠨ ᠳ᠋ᠤ ᠪᠠᠨ ᠶᠠᠭᠤ ᠯᠠ ᠰᠠᠨᠠᠨ᠍ ᠠ᠋᠂ ᠲᠡᠷᠡ ᠨᠢ <b>ᠨᠠᠢᠮᠠᠨ ᠲᠡᠢᠢᠨ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦᠢ</b> ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠯᠠᠭᠠᠨ᠍ ᠦ ᠦᠷ ᠡ᠋ ᠠᠵᠡᠢ᠃ | ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠢᠲᠡᠨ ᠦ ᠦᠵᠡᠯ ᠶ᠋ᠢᠡᠷ ᠪᠢᠳᠠ ᠣᠶᠤᠨ ᠳ᠋ᠤ ᠪᠠᠨ ᠶᠠᠭᠤ ᠯᠠ ᠰᠠᠨᠠᠨ᠍ ᠠ᠋᠂ ᠲᠡᠷᠡ ᠨᠢ <b>ᠨᠠᠢᠮᠠᠨ ᠲᠡᠢᠢᠨ ᠮᠡᠳᠡᠬᠦᠢ</b> ᠶ᠋ᠢᠨ ᠠᠵᠢᠯᠯᠠᠯᠠᠭᠠᠨ᠍ ᠦ ᠦᠷ ᠡ᠋ ᠠᠵᠡᠢ᠃ | ||
ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠦ ᠲᠡᠢᠢᠨ ᠮᠡᠳᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠢᠭ ᠠ᠋ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠᠰ ᠥᠪᠡᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠵᠦᠭ ᠡᠴᠡ ᠪᠡᠨ ᠲᠡᠷᠡᠬᠦ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠᠰ ᠪᠢᠰᠢ᠂ ᠲᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ ᠡ᠋᠂ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ<sup>རྣམ་པར་རིག་བྱེད (विज्ञप्तिः)</sup> ᠲᠡᠳᠦᠢ ᠠᠵᠤᠭᠤ᠃<ref>Kalupahana, David J. The Principles of Buddhist Psychology. Satguru Publications, Delhi 1992</ref | ᠪᠢᠳᠡᠨ ᠦ ᠲᠡᠢᠢᠨ ᠮᠡᠳᠡᠵᠦ ᠪᠠᠢᠢᠭ ᠠ᠋ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠᠰ ᠥᠪᠡᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠵᠦᠭ ᠡᠴᠡ ᠪᠡᠨ ᠲᠡᠷᠡᠬᠦ ᠶᠠᠭᠤᠮᠠᠰ ᠪᠢᠰᠢ᠂ ᠲᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠨᠡᠷ ᠡ᠋᠂ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ<sup>རྣམ་པར་རིག་བྱེད (विज्ञप्तिः)</sup> ᠲᠡᠳᠦᠢ ᠠᠵᠤᠭᠤ᠃<ref>Kalupahana, David J. The Principles of Buddhist Psychology. Satguru Publications, Delhi 1992</ref> | ||
= ᠨᠠᠯᠠᠨᠲᠷ ᠠ᠋ ᠢᠢᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠳ᠋ᠤ= | |||
ᠨᠠᠯᠠᠨᠲᠷ ᠠ᠋ ᠢᠢᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠪᠤᠷᠬᠠᠨ ᠤ ᠱᠠᠰᠢᠨ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ᠂ ᠲᠥᠪᠡᠳ ᠦ᠋ᠨ ᠪᠦᠲᠲᠾᠢᠰᠮ ᠶᠤᠮ᠃<br> | ᠨᠠᠯᠠᠨᠲᠷ ᠠ᠋ ᠢᠢᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯᠲᠤ ᠪᠤᠷᠬᠠᠨ ᠤ ᠱᠠᠰᠢᠨ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ᠂ ᠲᠥᠪᠡᠳ ᠦ᠋ᠨ ᠪᠦᠲᠲᠾᠢᠰᠮ ᠶᠤᠮ᠃<br> | ||
ᠨᠠᠯᠠᠨᠲᠷ ᠠ᠋ ᠢᠢᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠳ᠋ᠤ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠢ ᠲᠥᠪ ᠦᠵᠡᠯ ᠦ᠋ᠨ ᠡᠭᠦᠳᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠭᠣᠣᠯᠯᠠᠨ ᠲᠠᠢᠢᠯᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠳᠠᠭ ᠬᠡᠳᠦᠢ ᠴᠦ ᠪᠠᠰᠠ ᠴᠦ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠢᠲᠡᠨ ᠦ ᠨᠥᠯᠦᠭᠡ ᠲᠤᠰᠤᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠢᠢᠯᠪᠤᠷᠢ ᠨᠤᠭᠤᠳ ᠴᠤ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠪᠠᠢᠢᠷᠢ ᠡᠵᠡᠯᠡᠮᠦᠢ᠃<br> | ᠨᠠᠯᠠᠨᠲᠷ ᠠ᠋ ᠢᠢᠨ ᠤᠯᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠯ ᠳ᠋ᠤ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠢ ᠲᠥᠪ ᠦᠵᠡᠯ ᠦ᠋ᠨ ᠡᠭᠦᠳᠡᠨ ᠡᠴᠡ ᠭᠣᠣᠯᠯᠠᠨ ᠲᠠᠢᠢᠯᠪᠤᠷᠢᠯᠠᠳᠠᠭ ᠬᠡᠳᠦᠢ ᠴᠦ ᠪᠠᠰᠠ ᠴᠦ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠢᠲᠡᠨ ᠦ ᠨᠥᠯᠦᠭᠡ ᠲᠤᠰᠤᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠢᠢᠯᠪᠤᠷᠢ ᠨᠤᠭᠤᠳ ᠴᠤ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠪᠠᠢᠢᠷᠢ ᠡᠵᠡᠯᠡᠮᠦᠢ᠃<br> | ||
93-р мөр: | 86-р мөр: | ||
* ᠭᠠᠷᠵᠦᠳᠪᠠ (བཀའ་བརྒྱུད) ᠳ᠋ᠤ ᠲᠥᠪ ᠦᠵᠡᠯ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠢᠲᠡᠨ ᠦ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠠᠯᠢ ᠠᠯᠢᠨ ᠢ ᠠᠩᠬᠠᠷᠤᠨ ᠠᠪᠳᠠᠭ᠃<br> | * ᠭᠠᠷᠵᠦᠳᠪᠠ (བཀའ་བརྒྱུད) ᠳ᠋ᠤ ᠲᠥᠪ ᠦᠵᠡᠯ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠢᠲᠡᠨ ᠦ ᠲᠣᠭᠲᠠᠭᠰᠠᠨ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠠᠯᠢ ᠠᠯᠢᠨ ᠢ ᠠᠩᠬᠠᠷᠤᠨ ᠠᠪᠳᠠᠭ᠃<br> | ||
* ᠰᠠᠵᠢ (ས་སྐྱ) ᠶ᠋ᠢᠨ ᠶᠣᠰᠤᠨ ᠠ᠋ ᠥᠪᠡᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠦ ᠲᠥᠪ ᠦᠵᠡᠯ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠢᠲᠡᠨ ᠦ ᠦᠵᠡᠯ ᠦ᠋ᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠯ ᠢ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠᠯᠠᠳᠠᠭ᠃<ref>Коробов В. Б., Железнова Н. А. Философия буддизма. Энциклопедия (рус.) / под ред. М. Т. Степанянц. — М.: Восточная литература, 2011</ref><br> | * ᠰᠠᠵᠢ (ས་སྐྱ) ᠶ᠋ᠢᠨ ᠶᠣᠰᠤᠨ ᠠ᠋ ᠥᠪᠡᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠦ ᠲᠥᠪ ᠦᠵᠡᠯ ᠬᠢᠭᠡᠳ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠢᠲᠡᠨ ᠦ ᠦᠵᠡᠯ ᠦ᠋ᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠯ ᠢ ᠪᠠᠷᠢᠮᠲᠠᠯᠠᠳᠠᠭ᠃<ref>Коробов В. Б., Железнова Н. А. Философия буддизма. Энциклопедия (рус.) / под ред. М. Т. Степанянц. — М.: Восточная литература, 2011</ref><br> | ||
* ᠵᠣᠭᠴᠧᠨ (རྫོགས་ཆེན) ᠦ ᠨᠣᠮᠯᠠᠯ ᠶᠡᠷᠦᠩᠬᠡᠢ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠢᠲᠡᠨ ᠦ ᠬᠢ ᠲᠡᠢ ᠣᠢᠢᠷ ᠠ᠋ ᠴᠤ “ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠦ ᠰᠠᠭᠤᠷᠢ” (ཀུན་གཞི) ᠬᠡᠮᠡᠬᠦ ᠨᠡᠷ ᠡ᠋ ᠲᠣᠮᠢᠶ ᠠ᠋ ᠨᠢ ᠲᠥᠪ ᠦᠵᠡᠯ ᠦ᠋ᠨ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠣᠢᠢᠯᠠᠭᠠᠯᠲᠠ ᠳ᠋ᠤ ᠬᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠵᠠᠳᠠᠭ<ref>Иванов В. П. Философия буддизма. Энциклопедия (рус.) / под ред. М. Т. Стнпанянц. — М.: Восточная литература, 2011 | * ᠵᠣᠭᠴᠧᠨ (རྫོགས་ཆེན) ᠦ ᠨᠣᠮᠯᠠᠯ ᠶᠡᠷᠦᠩᠬᠡᠢ ᠳ᠋ᠦ ᠪᠡᠨ ᠰᠡᠳᠬᠢᠯ ᠲᠡᠳᠦᠢᠢᠲᠡᠨ ᠦ ᠬᠢ ᠲᠡᠢ ᠣᠢᠢᠷ ᠠ᠋ ᠴᠤ “ᠪᠦᠬᠦᠨ ᠦ ᠰᠠᠭᠤᠷᠢ” (ཀུན་གཞི) ᠬᠡᠮᠡᠬᠦ ᠨᠡᠷ ᠡ᠋ ᠲᠣᠮᠢᠶ ᠠ᠋ ᠨᠢ ᠲᠥᠪ ᠦᠵᠡᠯ ᠦ᠋ᠨ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠣᠢᠢᠯᠠᠭᠠᠯᠲᠠ ᠳ᠋ᠤ ᠬᠠᠷᠠᠭᠠᠯᠵᠠᠳᠠᠭ<ref>Иванов В. П. Философия буддизма. Энциклопедия (рус.) / под ред. М. Т. Стнпанянц. — М.: Восточная литература, 2011</ref><br> | ||
ᠵᠣᠩᠬᠠᠪᠠ | =ᠪᠣᠭᠳᠠ ᠵᠣᠩᠬᠠᠪᠠ ᠬᠣᠭᠣᠰᠤᠨ ᠴᠢᠨᠠᠷ ᠦ᠋ᠨ ᠲᠤᠬᠠᠢ= | ||
=ᠡᠬᠢ ᠰᠤᠷᠪᠤᠯᠵᠢ= | |||
== | |||
{{Horizontal}} | {{Horizontal}} | ||