Янгир: Засвар хоорондын ялгаа

(3 дундын хувилбарууд 2 хэрэглэгчид харагдахгүй)

1-р мөр:

~~{{Garchig}}~~

=ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ=

[[File:Ibex (2).jpg|thumb|

15-р мөр:

|by = ([[Pallas]], 1776)

}}

ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠣᠷᠥᠨ ‍ᠣ '''ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ''' ᠨᠢ ''Siberian ibex'', ''Altai ibex'', ''Gobi ibex'' ᠭᠡᠬᠥᠴᠢᠯᠡᠨ ᠬᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠳᠡᠭ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠌ᠠ᠋᠃

ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠣᠯᠠᠨ ᠵᠦᠢᠯ ‍ᠦᠨ ᠠᠮᠢᠲᠠᠨ ‍ᠣ ᠬᠤᠪᠢ ‍ᠳᠤ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠠᠩ ᠨᠢ ~~ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ~~. <small~~>Fedosenko,~~~~ <small~~>Blank~~~~ ᠨᠠᠷ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠢᠷᠪᠢᠰ ‍ᠦᠨ ᠠᠩ ᠭᠥᠷᠥᠬᠡ ᠬᠢᠵᠦ ᠶᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ <small~~>14~~~~ ᠻᠢᠯᠣᠮᠧᠲ᠋ᠷ ᠵᠠᠮ ‍ᠳᠤ <small~~>30~~~~ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ‍ᠤᠨ ᠰᠡᠭ ᠵᠡᠮ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠵᠡᠢ᠃ ᠢᠷᠪᠢᠰ ᠪᠣᠯ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ‍ᠢ ᠬᠠᠮᠤᠭ ‍ᠤᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠠᠩᠨᠠᠳᠠᠭ ᠮᠢᠬᠠᠴᠢᠨ ᠶᠤᠮ᠃

ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠣᠷᠥᠨ ‍ᠣ '''ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ''' ᠨᠢ ''Siberian ibex'', ''Altai ibex'', ''Gobi ibex'' ᠭᠡᠬᠥᠴᠢᠯᠡᠨ ᠬᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠳᠡᠭ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠌ᠠ᠋᠃

ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠡᠻᠲ᠋ᠣᠫᠠᠷᠠᠽᠢᠲ ᠪᠠ ᠡᠩᠳᠣᠫᠠᠷᠠᠽᠢᠲ ᠣᠯᠠᠨ ᠣᠷᠭᠠᠨᠢᠰᠮ ᠤᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ ᠠᠭᠤᠯᠠᠳᠠᠭ᠃ ᠡᠻᠲ᠋ᠣᠫᠠᠷᠠᠽᠢᠲ ᠲᠠᠢ ᠲᠤᠯᠠ ᠱᠠᠭᠠᠵᠠᠭᠠᠢ <small~~>(Pica pica)~~~~ ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤᠳ ᠲᠠᠢ ᠰᠢᠮᠪᠢᠣᠽ ~~ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ~~ ᠡᠭᠦᠰᠳᠡᠭ᠃ ᠲᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤᠳ ᠨᠢ ~~ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠤᠨ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ~~ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ~~ᠬᠦᠨᠡᠰᠦ ᠶᠢ~~ ᠢᠳᠡᠬᠦ ᠪᠠ ᠬᠠᠷᠢᠨ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ~~ᠡᠶᠢᠮᠦ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ ᠪᠡᠨ~~ ᠴᠡᠪᠡᠷᠯᠡᠭᠦᠯᠵᠦ᠂ ᠢᠩᠭᠢᠵᠦ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠨ ~~ᠪᠡᠶ᠎ᠡ ᠪᠡᠶᠡᠳᠡᠭᠡ ᠲᠤᠰᠠᠲᠠᠢ~~ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠳᠠᠭ ~~ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠃

ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠣᠯᠠᠨ ᠵᠦᠢᠯ ‍ᠦᠨ ᠠᠮᠢᠲᠠᠨ ‍ᠣ ᠬᠤᠪᠢ ‍ᠳᠤ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠠᠩ ᠨᠢ ᠪᠠᠢᠢᠳᠠᠭ. Fedosenko, Blank ᠨᠠᠷ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠢᠷᠪᠢᠰ ‍ᠦᠨ ᠠᠩ ᠭᠥᠷᠥᠬᠡ ᠬᠢᠵᠦ ᠶᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ 14 ᠻᠢᠯᠣᠮᠧᠲ᠋ᠷ ᠵᠠᠮ ‍ᠳᠤ 30 ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ‍ᠤᠨ ᠰᠡᠭ ᠵᠡᠮ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠵᠡᠢ᠃ ᠢᠷᠪᠢᠰ ᠪᠣᠯ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ‍ᠢ ᠬᠠᠮᠤᠭ ‍ᠤᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠠᠩᠨᠠᠳᠠᠭ ᠮᠢᠬᠠᠴᠢᠨ ᠶᠤᠮ᠃

ᠲᠠᠷᠬᠠᠨ ᠪᠡᠯᠴᠢᠭᠡᠷᠯᠡᠳᠡᠭ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠲᠤ ᠪᠠᠨ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠡᠪᠡᠰᠦ ~~ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ~~ ᠢᠳᠡᠵᠦ᠂ ~~ᠤᠷᠭᠤᠮᠠᠯᠠᠰᠢᠯ ᠳᠤ~~ ᠨᠥᠯᠦᠭᠡᠯᠡᠳᠡᠭ᠃ ~~ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠭᠣᠯᠠ ᠤᠨ ᠪᠥᠰᠡ ᠳᠦ~~ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠭᠴᠢ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠲᠤᠷᠤᠭᠤᠲᠠᠨ ~~ᠠᠮᠢᠲᠠᠨ ᠤ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠳ ᠲᠡᠢ~~ ᠪᠡᠯᠴᠢᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠳᠠᠪᠬᠤᠴᠠᠬᠤ ᠨᠢ ᠬᠣᠪᠣᠷ ~~ᠤᠴᠢᠷ ᠠᠴᠠ~~ ᠨᠣᠴᠢᠲᠠᠢ ᠥᠷᠢᠰᠦᠯᠳᠦᠳᠡᠭ ᠦᠭᠡᠢ᠃

ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠡᠻᠲ᠋ᠣᠫᠠᠷᠠᠽᠢᠲ ᠪᠠ ᠡᠩᠳᠣᠫᠠᠷᠠᠽᠢᠲ ᠣᠯᠠᠨ ᠣᠷᠭᠠᠨᠢᠰᠮ ᠤᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ ᠠᠭᠤᠯᠠᠳᠠᠭ᠃ ᠡᠻᠲ᠋ᠣᠫᠠᠷᠠᠽᠢᠲ ᠲᠠᠢ ᠲᠤᠯᠠ ᠱᠠᠭᠠᠵᠠᠭᠠᠢ (Pica pica) ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤᠳ ᠲᠠᠢ ᠰᠢᠮᠪᠢᠣᠽ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠ᠍ᠭ᠍ᠠ᠋ ᠡᠭᠦᠰᠳᠡᠭ᠃ ᠲᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤᠳ ᠨᠢ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ‍ᠤᠨ ᠪᠡᠶ᠎ ‍ᠡ᠋ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠬᠦᠨᠡᠰᠦ ‍ᠢᠢ ᠢᠳᠡᠬᠦ ᠪᠠ ᠬᠠᠷᠢᠨ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠡᠢᠢᠮᠦ ᠠᠷ᠍ᠭ᠍ᠠ᠋᠎ ᠪᠠᠷ ᠪᠡᠶ᠎ ‍ᠡ᠋ ᠪᠡᠨ ᠴᠡᠪᠡᠷᠯᠡᠭᠦᠯᠵᠦ᠂ ᠢᠩᠭᠢᠵᠦ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠨ ᠪᠡᠶ᠎ ‍ᠡ᠋ ᠪᠡᠶ ‍ᠠ᠋ ‍ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠲᠤᠰᠠ ᠲᠠᠢ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠳᠠᠭ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠌ᠠ᠋᠃

ᠲᠠᠷᠬᠠᠨ ᠪᠡᠯᠴᠢᠭᠡᠷᠯᠡᠳᠡᠭ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠲᠤ ᠪᠠᠨ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠡᠪᠡᠰᠦ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠍ᠠ᠋ ᠢᠳᠡᠵᠦ᠂ ᠤᠷᠭᠤᠮᠠᠯᠠᠰᠢᠯ ‍ᠳᠤ ᠨᠥᠯᠦᠭᠡᠯᠡᠳᠡᠭ᠃ ᠲᠤᠬᠠᠢ ‍ᠢᠢᠨ ᠠᠭᠣᠯᠠ ‍ᠢᠢᠨ ᠪᠥᠰᠡ ‍ᠳᠦ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠭᠴᠢ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠲᠤᠷᠤᠭᠤᠲᠠᠨ ᠠᠮᠢᠲᠠᠨ ‍ᠤ ᠵᠦᠢᠯ ‍ᠦᠳ ᠲᠡᠢ ᠪᠡᠯᠴᠢᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠳᠠᠪᠬᠤᠴᠠᠬᠤ ᠨᠢ ᠬᠣᠪᠣᠷ ᠤᠴᠢᠷ ᠡᠴᠠ ᠨᠣᠴᠢᠲᠠᠢ ᠥᠷᠢᠰᠦᠯᠳᠦᠳᠡᠭ ᠦᠭᠡᠢ᠃

[[Файл:Ibex 01.jpg|thumb|

ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ]]

[[Category:ᠠᠮᠢᠲᠠᠨ ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠯ‏‎]]

[[Category:ᠪᠢᠣᠯᠣᠭᠢ‏‎]]

@@ 1-р мөр: / 1-р мөр: @@
-{{Garchig}}
+<div style = "writing-mode: vertical-lr">
 =ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ=
 <span style="writing-mode: horizontal-tb">[[File:Ibex (2).jpg|thumb|
@@ 15-р мөр: / 15-р мөр: @@
 |by = ([[Pallas]], 1776)
 }}
-ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠣᠷᠥᠨ ‍ᠣ '''ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ''' ᠨᠢ ''Siberian ibex'', ''Altai ibex'', ''Gobi ibex'' ᠭᠡᠬᠥᠴᠢᠯᠡᠨ ᠬᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠳᠡᠭ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠌ᠠ᠋᠃
-ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠣᠯᠠᠨ ᠵᠦᠢᠯ ‍ᠦᠨ ᠠᠮᠢᠲᠠᠨ ‍ᠣ ᠬᠤᠪᠢ ‍ᠳᠤ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠠᠩ ᠨᠢ ᠪᠠᠶᠢᠳᠠᠭ. <span style="writing-mode: horizontal-tb;"><small><small>Fedosenko,</small></small></span> <span style="writing-mode: horizontal-tb;"><small><small>Blank</small></small></span> ᠨᠠᠷ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠢᠷᠪᠢᠰ ‍ᠦᠨ ᠠᠩ ᠭᠥᠷᠥᠬᠡ ᠬᠢᠵᠦ ᠶᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ <span style="writing-mode: horizontal-tb;"><small><small>14</small></small></span> ᠻᠢᠯᠣᠮᠧᠲ᠋ᠷ ᠵᠠᠮ ‍ᠳᠤ <span style="writing-mode: horizontal-tb;"><small><small>30</small></small></span> ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ‍ᠤᠨ ᠰᠡᠭ ᠵᠡᠮ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠵᠡᠢ᠃ ᠢᠷᠪᠢᠰ ᠪᠣᠯ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ‍ᠢ ᠬᠠᠮᠤᠭ ‍ᠤᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠠᠩᠨᠠᠳᠠᠭ ᠮᠢᠬᠠᠴᠢᠨ ᠶᠤᠮ᠃
+ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠣᠷᠥᠨ ‍ᠣ '''ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ''' ᠨᠢ ''Siberian ibex'', ''Altai ibex'', ''Gobi ibex'' ᠭᠡᠬᠥᠴᠢᠯᠡᠨ ᠬᠡᠯᠡᠭᠳᠡᠳᠡᠭ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠌ᠠ᠋᠃ <br>
-ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠡᠻᠲ᠋ᠣᠫᠠᠷᠠᠽᠢᠲ ᠪᠠ ᠡᠩᠳᠣᠫᠠᠷᠠᠽᠢᠲ ᠣᠯᠠᠨ ᠣᠷᠭᠠᠨᠢᠰᠮ ᠤᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ ᠠᠭᠤᠯᠠᠳᠠᠭ᠃ ᠡᠻᠲ᠋ᠣᠫᠠᠷᠠᠽᠢᠲ ᠲᠠᠢ ᠲᠤᠯᠠ ᠱᠠᠭᠠᠵᠠᠭᠠᠢ <span style="writing-mode: horizontal-tb;"><small><small>(Pica pica)</small></small></span> ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤᠳ ᠲᠠᠢ ᠰᠢᠮᠪᠢᠣᠽ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠡᠭᠦᠰᠳᠡᠭ᠃ ᠲᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤᠳ ᠨᠢ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠤᠨ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠬᠦᠨᠡᠰᠦ ᠶᠢ ᠢᠳᠡᠬᠦ ᠪᠠ ᠬᠠᠷᠢᠨ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠡᠶᠢᠮᠦ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ ᠪᠡᠨ ᠴᠡᠪᠡᠷᠯᠡᠭᠦᠯᠵᠦ᠂ ᠢᠩᠭᠢᠵᠦ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠨ ᠪᠡᠶ᠎ᠡ ᠪᠡᠶᠡᠳᠡᠭᠡ ᠲᠤᠰᠠᠲᠠᠢ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠳᠠᠭ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠃
+ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠣᠯᠠᠨ ᠵᠦᠢᠯ ‍ᠦᠨ ᠠᠮᠢᠲᠠᠨ ‍ᠣ ᠬᠤᠪᠢ ‍ᠳᠤ ᠴᠢᠬᠤᠯᠠ ᠠᠩ ᠨᠢ ᠪᠠᠢᠢᠳᠠᠭ. <span style="writing-mode: horizontal-tb;">Fedosenko,</span> <span style="writing-mode: horizontal-tb;">Blank</span> ᠨᠠᠷ ᠨᠢᠭᠡᠨ ᠢᠷᠪᠢᠰ ‍ᠦᠨ ᠠᠩ ᠭᠥᠷᠥᠬᠡ ᠬᠢᠵᠦ ᠶᠠᠪᠤᠭᠰᠠᠨ <span style="writing-mode: horizontal-tb;">14</span> ᠻᠢᠯᠣᠮᠧᠲ᠋ᠷ ᠵᠠᠮ ‍ᠳᠤ <span style="writing-mode: horizontal-tb;">30</span> ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ‍ᠤᠨ ᠰᠡᠭ ᠵᠡᠮ ᠢᠯᠡᠷᠡᠭᠦᠯᠵᠡᠢ᠃ <br>ᠢᠷᠪᠢᠰ ᠪᠣᠯ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ‍ᠢ ᠬᠠᠮᠤᠭ ‍ᠤᠨ ᠶᠡᠬᠡ ᠠᠩᠨᠠᠳᠠᠭ ᠮᠢᠬᠠᠴᠢᠨ ᠶᠤᠮ᠃<br>
-ᠲᠠᠷᠬᠠᠨ ᠪᠡᠯᠴᠢᠭᠡᠷᠯᠡᠳᠡᠭ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠲᠤ ᠪᠠᠨ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠡᠪᠡᠰᠦ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠎ᠠ ᠢᠳᠡᠵᠦ᠂ ᠤᠷᠭᠤᠮᠠᠯᠠᠰᠢᠯ ᠳᠤ ᠨᠥᠯᠦᠭᠡᠯᠡᠳᠡᠭ᠃ ᠲᠤᠬᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠭᠣᠯᠠ ᠤᠨ ᠪᠥᠰᠡ ᠳᠦ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠭᠴᠢ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠲᠤᠷᠤᠭᠤᠲᠠᠨ ᠠᠮᠢᠲᠠᠨ ᠤ ᠵᠦᠢᠯ ᠦᠳ ᠲᠡᠢ ᠪᠡᠯᠴᠢᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠳᠠᠪᠬᠤᠴᠠᠬᠤ ᠨᠢ ᠬᠣᠪᠣᠷ ᠤᠴᠢᠷ ᠠᠴᠠ ᠨᠣᠴᠢᠲᠠᠢ ᠥᠷᠢᠰᠦᠯᠳᠦᠳᠡᠭ ᠦᠭᠡᠢ᠃
+ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠡᠻᠲ᠋ᠣᠫᠠᠷᠠᠽᠢᠲ ᠪᠠ ᠡᠩᠳᠣᠫᠠᠷᠠᠽᠢᠲ ᠣᠯᠠᠨ ᠣᠷᠭᠠᠨᠢᠰᠮ ᠤᠨ ᠵᠦᠢᠯ ᠢ ᠠᠭᠤᠯᠠᠳᠠᠭ᠃ <br>ᠡᠻᠲ᠋ᠣᠫᠠᠷᠠᠽᠢᠲ ᠲᠠᠢ ᠲᠤᠯᠠ ᠱᠠᠭᠠᠵᠠᠭᠠᠢ <span style="writing-mode: horizontal-tb;">(Pica pica)</span> ᠪᠣᠯᠤᠨ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤᠳ ᠲᠠᠢ ᠰᠢᠮᠪᠢᠣᠽ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠ᠍ᠭ᠍ᠠ᠋ ᠡᠭᠦᠰᠳᠡᠭ᠃ <br>ᠲᠡᠳᠡᠭᠡᠷ ᠰᠢᠪᠠᠭᠤᠳ ᠨᠢ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ‍ᠤᠨ ᠪᠡᠶ᠎ ‍ᠡ᠋ ᠳᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠬᠦᠨᠡᠰᠦ ‍ᠢᠢ ᠢᠳᠡᠬᠦ ᠪᠠ ᠬᠠᠷᠢᠨ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠡᠢᠢᠮᠦ ᠠᠷ᠍ᠭ᠍ᠠ᠋᠎ ᠪᠠᠷ ᠪᠡᠶ᠎ ‍ᠡ᠋ ᠪᠡᠨ ᠴᠡᠪᠡᠷᠯᠡᠭᠦᠯᠵᠦ᠂ ᠢᠩᠭᠢᠵᠦ ᠬᠠᠷᠢᠯᠴᠠᠨ ᠪᠡᠶ᠎ ‍ᠡ᠋ ᠪᠡᠶ ‍ᠠ᠋ ‍ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠲᠤᠰᠠ ᠲᠠᠢ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠳᠠᠭ ᠪᠠᠢᠢᠨ᠌ᠠ᠋᠃<br>
+ᠲᠠᠷᠬᠠᠨ ᠪᠡᠯᠴᠢᠭᠡᠷᠯᠡᠳᠡᠭ ᠨᠤᠲᠤᠭ ᠲᠤ ᠪᠠᠨ ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ ᠡᠪᠡᠰᠦ ᠨᠣᠭᠣᠭ᠍ᠠ᠋ ᠢᠳᠡᠵᠦ᠂ ᠤᠷᠭᠤᠮᠠᠯᠠᠰᠢᠯ ‍ᠳᠤ ᠨᠥᠯᠦᠭᠡᠯᠡᠳᠡᠭ᠃ <br>ᠲᠤᠬᠠᠢ ‍ᠢᠢᠨ ᠠᠭᠣᠯᠠ ‍ᠢᠢᠨ ᠪᠥᠰᠡ ‍ᠳᠦ ᠠᠮᠢᠳᠤᠷᠠᠭᠴᠢ ᠪᠤᠰᠤᠳ ᠲᠤᠷᠤᠭᠤᠲᠠᠨ ᠠᠮᠢᠲᠠᠨ ‍ᠤ ᠵᠦᠢᠯ ‍ᠦᠳ ᠲᠡᠢ ᠪᠡᠯᠴᠢᠭᠡᠷ ᠨᠢ ᠳᠠᠪᠬᠤᠴᠠᠬᠤ ᠨᠢ ᠬᠣᠪᠣᠷ ᠤᠴᠢᠷ ᠡᠴᠠ ᠨᠣᠴᠢᠲᠠᠢ ᠥᠷᠢᠰᠦᠯᠳᠦᠳᠡᠭ ᠦᠭᠡᠢ᠃<br>
 <span style="writing-mode: horizontal-tb">[[Файл:Ibex 01.jpg|thumb|
 <span style="writing-mode: vertical-lr; ">ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ<br>ᠶᠠᠩᠭᠢᠷ<br>]]</span>
+[[Category:ᠠᠮᠢᠲᠠᠨ ᠰᠤᠳᠤᠯᠤᠯ‏‎]]
+[[Category:ᠪᠢᠣᠯᠣᠭᠢ‏‎]]