"Цагаан кола"-ны өөр хувилбарууд
Цагаан кола (засварлах)
22:50, 17 Зургаадугаар сар 2019-ий байдлаарх засвар
, 17 Зургаадугаар сар 2019no edit summary
No edit summary |
бNo edit summary |
||
| 2-р мөр: | 2-р мөр: | ||
{{tm.head|text=ᠲᠡᠥᠬᠡ}} | {{tm.head|text=ᠲᠡᠥᠬᠡ}} | ||
{{tm|text= | {{tm|text= | ||
{{tm|color=#ae00ff|text=ᠼᠣᠻᠤᠧ}} {{tm.horizontal|fontsize=50%|color=#00aeff|text=(Marshal Zhukov)}} ᠭᠡᠬᠥ ᠬᠥᠮᠢᠨ ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠢᠢᠨ ᠒ ᠳᠤᠭᠠᠷ ᠳᠠᠢᠢᠨ ᠊ᠤ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ (ᠳᠣᠮᠳᠠᠭᠣᠷ) ᠻᠤᠺᠠ ᠻᠤᠯᠠ ᠊ᠢᠢ ᠪᠠᠷᠠᠭᠣᠨ ᠧᠧᠷᠣᠫ ᠲᠣ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠥᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠢᠢᠨᠠ᠃ ᠭᠡᠪᠴᠢ 〈ᠰ᠂ᠰ᠂ᠷ〉ᠣᠯᠣᠰ ᠻᠣᠯᠠ ᠊ᠢᠢᠨ ᠦᠵᠡᠮᠵᠢ ᠊ᠢᠢ ᠠᠮᠧᠷᠢᠻ ᠊ᠤᠨ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠊ᠤᠨ ᠪᠡᠯᠭᠡ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠭᠡᠵᠣ ᠥᠵᠡᠭᠡᠳ ᠬᠣᠷᠢᠭᠯᠠᠵᠡᠢ᠃ ᠲᠡᠭᠥᠨ ᠊ᠤ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ ᠪᠠᠷ {{tm|color=#ae00ff|text=ᠼᠣᠻᠤᠧ ᠵᠡᠢᠢᠮᠰ ᠹᠠᠷᠯᠡᠢ}} {{tm.horizontal|color=#00aeff|fontsize=50%|text=(James Farley)}} ᠭᠡᠬᠥ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠳᠤ ᠺᠣᠯᠠ ᠊ᠢᠢ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠥᠯᠡᠬᠥ ᠲᠤᠰᠭᠠᠢ ᠳᠠᠭᠠᠯᠪᠤᠷᠢ ᠥᠭᠴᠥ᠃ ᠹᠠᠷᠯᠡᠢ ᠳᠠᠭᠠᠯᠪᠣᠷᠢ ᠊ᠢᠢ ᠴᠢᠨᠠᠭᠰᠢ ᠻᠣᠻᠠ ᠻᠣᠯᠠ ᠻᠣᠮᠫᠠᠨᠢ ᠊ᠢᠢᠨ ᠲᠧᠾᠨᠢᠻ ᠊ᠤᠨ ᠬᠢᠨᠠᠭᠴᠢ ᠪᠣᠯᠬᠣ {{tm|color=#ae00ff|text=ᠵᠠᠷᠣᠪᠢᠻᠠ}} {{tm.horizontal|color=#00aeff|fontsize=50%|text=(Mladin Zarubica)}} ᠳᠤ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠣᠯᠠᠲᠠᠯ ᠲᠡᠷᠡ 《ᠻᠣᠯᠠ ᠊ᠢᠢ ᠥᠩᠭᠡ ᠥᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯᠭᠣᠵᠣ ᠴᠢᠳᠠᠬᠣ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠮᠡᠳᠡᠨᠡ》ᠭᠡᠵᠣ ᠡ᠃ | {{tm|color=#ae00ff|text=ᠼᠣᠻᠤᠧ}} {{tm.horizontal|fontsize=50%|color=#00aeff|text=(Marshal Zhukov)}} ᠭᠡᠬᠥ ᠬᠥᠮᠢᠨ ᠳᠡᠯᠡᠬᠡᠢ ᠢᠢᠨ ᠒ ᠳᠤᠭᠠᠷ ᠳᠠᠢᠢᠨ ᠊ᠤ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ (ᠳᠣᠮᠳᠠᠭᠣᠷ) ᠻᠤᠺᠠ ᠻᠤᠯᠠ ᠊ᠢᠢ ᠪᠠᠷᠠᠭᠣᠨ ᠧᠧᠷᠣᠫ ᠲᠣ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠥᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠢᠢᠨᠠ᠃ ᠭᠡᠪᠴᠢ 〈ᠰ᠂ᠰ᠂ᠷ〉ᠣᠯᠣᠰ ᠻᠣᠯᠠ ᠊ᠢᠢᠨ ᠦᠵᠡᠮᠵᠢ ᠊ᠢᠢ ᠠᠮᠧᠷᠢᠻ ᠊ᠤᠨ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠊ᠤᠨ ᠪᠡᠯᠭᠡ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭ ᠭᠡᠵᠣ ᠥᠵᠡᠭᠡᠳ ᠬᠣᠷᠢᠭᠯᠠᠵᠡᠢ᠃ ᠲᠡᠭᠥᠨ ᠊ᠤ ᠳᠠᠷᠠᠭᠠ ᠪᠠᠷ {{tm|color=#ae00ff|text=ᠼᠣᠻᠤᠧ ᠵᠡᠢᠢᠮᠰ ᠹᠠᠷᠯᠡᠢ}} {{tm.horizontal|color=#00aeff|fontsize=50%|text=(James Farley)}} ᠭᠡᠬᠥ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠳᠤ ᠺᠣᠯᠠ ᠊ᠢᠢ ᠨᠡᠪᠲᠡᠷᠡᠭᠥᠯᠡᠬᠥ ᠲᠤᠰᠭᠠᠢ ᠳᠠᠭᠠᠯᠪᠤᠷᠢ ᠥᠭᠴᠥ᠃ {{tm|color=#ae00ff|text=ᠹᠠᠷᠯᠡᠢ}} ᠳᠠᠭᠠᠯᠪᠣᠷᠢ ᠊ᠢᠢ ᠴᠢᠨᠠᠭᠰᠢ ᠻᠣᠻᠠ ᠻᠣᠯᠠ ᠻᠣᠮᠫᠠᠨᠢ ᠊ᠢᠢᠨ ᠲᠧᠾᠨᠢᠻ ᠊ᠤᠨ ᠬᠢᠨᠠᠭᠴᠢ ᠪᠣᠯᠬᠣ {{tm|color=#ae00ff|text=ᠵᠠᠷᠣᠪᠢᠻᠠ}} {{tm.horizontal|color=#00aeff|fontsize=50%|text=(Mladin Zarubica)}} ᠳᠤ ᠳᠠᠮᠵᠢᠭᠣᠯᠠᠲᠠᠯ ᠲᠡᠷᠡ 《ᠻᠣᠯᠠ ᠊ᠢᠢ ᠥᠩᠭᠡ ᠥᠭᠡᠢ ᠪᠣᠯᠭᠣᠵᠣ ᠴᠢᠳᠠᠬᠣ ᠬᠥᠮᠥᠨ ᠮᠡᠳᠡᠨᠡ》ᠭᠡᠵᠣ ᠡ᠃ | ||
}} | }} | ||
{{tm.head|text=ᠥᠵᠡᠮᠵᠢ}} | {{tm.head|text=ᠥᠵᠡᠮᠵᠢ}} | ||
{{tm|text= | {{tm|text= | ||
ᠼᠣᠻᠤᠧ ᠊ᠢᠢᠨ ᠬᠥᠰᠡᠯᠲᠡ ᠪᠠᠷ ᠪᠥᠲᠡᠭᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠥᠩᠭᠡ ᠥᠭᠡᠢ ᠻᠣᠯᠠ ᠠᠨᠣ ᠣᠳᠣ ᠊ᠢᠢᠨ ᠻᠣᠯᠠ ᠰᠢᠭ ᠰᠠᠪᠠ ᠲᠠᠢ᠂ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠲᠠᠭᠠ ᠳᠡᠭᠡᠷ {{tm|color=#ff3030|ᠣᠯᠠᠭᠠᠨ}} ᠲᠠᠪᠣᠨ ᠬᠣᠰᠢᠭᠣ ᠲᠠᠢ᠂ ᠰᠠᠷᠬᠣᠳ ᠰᠢᠭ ᠬᠠᠷᠠᠭᠳᠠᠬᠣ ᠪᠠᠷ ᠪᠦᠲᠥᠭᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠢᠢᠨᠠ᠃ ᠣᠭ ᠻᠣᠯᠠ ᠊ᠢᠢᠨ ᠰᠠᠪᠠ᠂ ᠲᠠᠭ ᠊ᠢᠢ ᠪᠧᠯᠭᠢ ᠣᠯᠣᠰ ᠊ᠤᠨ ᠨᠡᠢᠢᠰᠯᠡᠯ ᠪᠷᠥᠢᠰᠰᠧᠯ ᠬᠣᠲᠠ ᠲᠠᠬᠢ Crown Cork and Seal Company ᠬᠢᠵᠡᠢ᠃ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠻᠣᠯᠠ ᠠᠩᠬᠠ ᠨᠢᠰᠥᠬᠥ ᠊ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠕᠐ ᠬᠠᠢᠢᠷᠴᠠᠭ ᠨᠢᠰᠥᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠢᠢᠨᠠ᠃ | ᠼᠣᠻᠤᠧ ᠊ᠢᠢᠨ ᠬᠥᠰᠡᠯᠲᠡ ᠪᠠᠷ ᠪᠥᠲᠡᠭᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠥᠩᠭᠡ ᠥᠭᠡᠢ ᠻᠣᠯᠠ ᠠᠨᠣ ᠣᠳᠣ ᠊ᠢᠢᠨ ᠻᠣᠯᠠ ᠰᠢᠭ ᠰᠠᠪᠠ ᠲᠠᠢ᠂ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠲᠠᠭᠠ ᠳᠡᠭᠡᠷ {{tm|color=#ff3030|text=ᠣᠯᠠᠭᠠᠨ}} ᠲᠠᠪᠣᠨ ᠬᠣᠰᠢᠭᠣ ᠲᠠᠢ᠂ ᠰᠠᠷᠬᠣᠳ ᠰᠢᠭ ᠬᠠᠷᠠᠭᠳᠠᠬᠣ ᠪᠠᠷ ᠪᠦᠲᠥᠭᠡᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠢᠢᠨᠠ᠃ ᠣᠭ ᠻᠣᠯᠠ ᠊ᠢᠢᠨ ᠰᠠᠪᠠ᠂ ᠲᠠᠭ ᠊ᠢᠢ ᠪᠧᠯᠭᠢ ᠣᠯᠣᠰ ᠊ᠤᠨ ᠨᠡᠢᠢᠰᠯᠡᠯ ᠪᠷᠥᠢᠰᠰᠧᠯ ᠬᠣᠲᠠ ᠲᠠᠬᠢ <span color="#0af">Crown Cork and Seal Company</span> ᠬᠢᠵᠡᠢ᠃ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠻᠣᠯᠠ ᠠᠩᠬᠠ ᠨᠢᠰᠥᠬᠥ ᠊ᠳᠡᠭᠡᠨ ᠕᠐ ᠬᠠᠢᠢᠷᠴᠠᠭ ᠨᠢᠰᠥᠭᠰᠡᠨ ᠪᠠᠢᠢᠨᠠ᠃ | ||
}} | }} | ||
{{tm.blockend}} | {{tm.blockend}} | ||